Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Медицински Дневник на капитан трети ранг Куиг.
Bosnian[bs]
Medicinski dnevnik kapetana korvete X.
Danish[da]
Medicinsk logbog vedrørende kaptajnløjtnant X-ray.
Greek[el]
Ιατρικό ημερολόγιο για τον αντιπλοίαρ χο Χ.
English[en]
Medical log on Lieutenant Commander X-ray.
Spanish[es]
Diario Médico sobre el Teniente Comandante Queeg.
Hebrew[he]
יומן אירועים רפואי על רב סרן פלוני נראה כי קיימת האפשרות
Croatian[hr]
Medicinski dnevnik kapetana korvete X.
Hungarian[hu]
Orvosi bejegyzés a korvettkapitányról.
Icelandic[is]
Læknisskũrsla um yfirmanninn X
Norwegian[nb]
Medisinsk logg på kapteinløytnant på X-ray.
Dutch[nl]
Medisch logboek over Commandant X-ray.
Polish[pl]
Dotyczy stanu zdrowia porucznika komandora Queega.
Portuguese[pt]
Diário médico sobre o capitão-tenente Queeg.
Serbian[sr]
Медицински извештај о команданту корвете.
Swedish[sv]
Medicinsk loggbok över örlogskapten X.
Turkish[tr]
X-ray komutanı yarbay hakkındaki tıbbi notlar.