Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Islam er den tredjestørste religion i Europa. Om jeg som ateist synes om det eller ej, er noget helt andet.
German[de]
Es ist die drittgrößte Religion hier in Europa. Ob das mir als Atheist gefällt oder nicht, das ist eine andere Frage.
English[en]
Islam is the third-largest religion in Europe; whether I, as an atheist, find that to my liking is another matter.
Spanish[es]
El islam es la tercera religión más importante en Europa. Que esto me guste a mí, como ateo, ya es otra cuestión.
Finnish[fi]
Islam on kolmanneksi laajin uskonto Euroopassa, ja se, olenko minä ateistina mielissäni asiasta, on aivan eri asia.
French[fr]
L’islam est la troisième religion d’Europe en importance; le fait que cela me plaise ou non, en tant qu’athée, est une autre question.
Italian[it]
L’ è la terza religione in Europa; se mi piaccia o meno, come ateo, è un’altra questione.
Dutch[nl]
Het gaat om de op twee na grootste godsdienst in Europa. Of ik dat als atheïst leuk vind, is een andere vraag.
Portuguese[pt]
O Islão é a terceira maior religião na Europa; se isso me agrada ou não, como ateu, é outra questão.
Swedish[sv]
Islam är den tredje största religionen i Europa. Om jag, som ateist, tycker om det eller inte är en annan fråga.