Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като дете свирех на цигулка, но когато отидох в колежа, аз...
Greek[el]
Παιδί, έπαιζα βιολί.
English[en]
As a child, I played the violin, but when I went to college, I...
Spanish[es]
De pequeño tocaba el violín, pero cuando entré en el instituto...
Finnish[fi]
Lapsena soitin viulua, mutta kun menin opiskelemaan...
French[fr]
Enfant, je jouais du violon, mais à l'université, j'avais...
Hebrew[he]
בילדותי, ניגנתי בכינור.
Italian[it]
Da piccolo suonavo il violino.
Polish[pl]
Gdy byłem dzieckiem, grałem na skrzypcach, ale później poszedłem do college'u...
Portuguese[pt]
Quando criança, eu tocava violino.
Romanian[ro]
Când eram copil, cântam la vioară, dar când am mers la colegiu...
Slovenian[sl]
Kot otrok sem igral violino.