Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Разпознаване на специфични за видовете дистрес, болка и страдания по отношение на най-разпространените лабораторни видове
Czech[cs]
Uznání druhově specifického strachu, bolesti a utrpení většiny běžných laboratorních druhů
Danish[da]
Anerkendelse af artsspecifik angst, smerte og lidelse for de mest almindelige forsøgsdyr
German[de]
Erkennung artspezifischer Ängste, Schmerzen und Leiden der am häufigsten für Tierversuche verwendeten Arten
Greek[el]
Εντοπισμός πόνου, ταλαιπωρίας και αγωνίας ανάλογα με το είδος, για τα πιο συνηθισμένα εργαστηριακά είδη
English[en]
Recognition of species-specific distress, pain and suffering of most common laboratory species
Spanish[es]
Reconocimiento de la angustia, dolor y sufrimiento característicos de las especies más comunes de animales de laboratorio
Estonian[et]
Kõige levinumate laboriliikide liigispetsiifilise stressi, valu ja kannatuste tuvastamine
Finnish[fi]
Yleisimpien koe-eläinlajien kivun, tuskan ja kärsimyksen tunnistaminen
French[fr]
Reconnaissance de l'angoisse, de la douleur et de la souffrance propres aux espèces utilisées le plus couramment en laboratoire
Hungarian[hu]
A laboratóriumokban leggyakrabban felhasznált állatokra jellemző, a kín/nélkülözés, fájdalom és szenvedés fajspecifikus jeleinek felismerése
Italian[it]
Riconoscimento del dolore, della sofferenza e dell'angoscia proprie delle specie più comunemente utilizzate in laboratorio
Lithuanian[lt]
Dažniausiai laboratorijose naudojamų gyvūnų rūšių patiriamos baimės, skausmo ir kančios pripažinimas
Latvian[lv]
Izpratne par konkrētām parastāko laboratorijas dzīvnieku sugām raksturīgu diskomfortu, sāpēm un ciešanām
Maltese[mt]
Rikonoxximent speċifiku għall-ispeċi tal-iskonfort, l-uġigħ u t-tbatija tal-ispeċi l-aktar komuni ta' annimali tal-laboratorju
Dutch[nl]
Herkenning van soortspecifieke symptomen van angst, pijn en lijden bij de meest voorkomende laboratoriumsoorten
Polish[pl]
Rozpoznawanie właściwego dla gatunku dystresu, bólu i cierpienia u najpopularniejszych gatunków zwierząt laboratoryjnych
Portuguese[pt]
Reconhecimento da angústia, dor e sofrimento próprios de cada uma das espécies mais comuns de laboratório
Romanian[ro]
Recunoaşterea manifestărilor de stres, durere şi suferinţă specifice celor mai comune specii de laborator
Slovak[sk]
Rozpoznávanie druhovo špecifického strachu, bolesti a utrpenia u väčšiny bežných laboratórnych druhov
Slovenian[sl]
Prepoznavanje vrstno specifične stiske, bolečin in trpljenja pri najpogosteje uporabljenih vrstah laboratorijskih živali
Swedish[sv]
Igenkännande av artspecifik ångest, smärta och lidande hos de vanligaste försöksdjuren