Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не стреляйте в ляво след " 11 часа ".
Czech[cs]
Neůtočte nalevo za 11. hodinu.
English[en]
Do not engage on your left beyond 1 1 o'clock.
Spanish[es]
No vayas a hacer contacto a tu izquierda más allá de las 11:00.
French[fr]
N'engagez pas sur votre gauche au-delà de 11 h.
Hebrew[he]
אל תירו לשמאל מעבר לשעה 11 שלכם.
Croatian[hr]
Ne pucaj ispred sebe lijevo.
Hungarian[hu]
Nehogy lőjetek bal oldalra 11 órától felfelé.
Italian[it]
Non sparare dopo le ore 11 sulla tua sinistra.
Norwegian[nb]
Ikke skyt mot venstre bortenfor klokka 11.
Dutch[nl]
Val niet aan, op je linkerhelft beneden 11 uur.
Polish[pl]
Nie atakować swojej lewej powyżej jedenastej.
Portuguese[pt]
Não combata pela esquerda depois das 23 horas.
Romanian[ro]
Nu vă angajaţi la stânga dincolo de NE.
Russian[ru]
Не стрелять по зоне слева от вас до одиннадцати-ноль-ноль.
Slovenian[sl]
Levi bok pusti pri miru.
Serbian[sr]
Ne pucaj ispred sebe levo.
Turkish[tr]
Saat 11'e kadar, sol tarafına dikkat etsen iyi olur.