Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والامر ذاته يمكن قوله عن نُظُم الخبراء ذات القدرة على «الرؤية،» كالروبوت الآلي المستعمل في تصنيع المركبات.
Danish[da]
Det samme kan siges om ekspertsystemer med evnen til at „se“, som det for eksempel er tilfældet med visse robotter der benyttes i industrien.
German[de]
Das gleiche kann über Expertensysteme gesagt werden, die „sehen“ können, wie zum Beispiel Roboter, die am Fließband eingesetzt werden.
Greek[el]
Το ίδιο μπορεί να λεχθεί και για τα εμπειρογνώμονα συστήματα που έχουν την ικανότητα να «βλέπουν», όπως τα ρομπότ που χρησιμοποιούνται στην αυτοκίνητη κατασκευή.
English[en]
The same can be said about expert systems with the ability to “see,” like the robots used in automotive manufacturing.
Spanish[es]
Lo mismo puede decirse de los sistemas expertos con la capacidad de “ver”, como los robots que se utilizan en la fabricación de automóviles.
Finnish[fi]
Sama pitää paikkansa asiantuntijajärjestelmistä, joilla on kyky ”nähdä”, kuten esimerkiksi automaattisessa tuotannossa käytetyillä roboteilla.
French[fr]
On peut en dire autant des systèmes experts dotés de la “vision”, comme ces robots employés dans la construction automobile.
Croatian[hr]
Isto se može reći i za sisteme-stručnjake koji mogu “vidjeti”, kao što su roboti koji se koriste u automatskoj proizvodnji.
Italian[it]
Lo stesso può dirsi dei sistemi esperti che hanno la capacità di “vedere”, come i robot impiegati nell’industria automobilistica.
Japanese[ja]
自動車工場で用いられているロボットのように“見る”力を備えているエキスパート・システムに関しても,同じことが言えます。
Korean[ko]
자동차를 제조하는 데 사용되는 로봇처럼, ‘보는’ 능력이 있는 전문가 시스템에 대해서도 마찬가지로 말할 수 있다.
Malayalam[ml]
മോട്ടോർവാഹനനിർമ്മാണത്തിലുപയോഗിക്കുന്ന റോബോട്ടുളെപ്പോലെ “കാണാൻ”കഴിയുന്ന വിദഗ്ദ്ധസിസ്ററങ്ങളെസംബന്ധിച്ച് ഇതുതന്നെ പറയാൻകഴിയും.
Norwegian[nb]
Det samme kan sies om ekspertsystemer som har evnen til å «se», slik som roboter som brukes i bilproduksjon.
Dutch[nl]
Hetzelfde kan worden gezegd over expertsystemen die het vermogen hebben te „zien”, zoals de robots die in de auto-industrie worden gebruikt.
Polish[pl]
To samo można powiedzieć o systemach doradczych ze zdolnością „widzenia”, takich jak roboty stosowane w przemyśle motoryzacyjnym.
Portuguese[pt]
O mesmo pode ser dito sobre os sistemas especialistas, dotados da capacidade de “ver”, como os robôs usados na indústria automotiva.
Russian[ru]
Подобное можно сказать и о экспертных системах, могущих «видеть», как, например, роботы, введенные в действие на конвейерах.
Slovenian[sl]
Enako lahko rečemo za strokovne sisteme, ki lahko »vidijo«, kot so na primer roboti v avtomobilski industriji.
Swedish[sv]
Samma sak kan sägas om expertsystem som har förmågan att ”se”, till exempel robotar som används vid automatiserad tillverkning.
Tamil[ta]
இந்தக் காரியம் “பார்க்கும்” திறமை கொண்ட தன்னியக்க முறையில் உற்பத்திகளைக் கொடுக்கும் ரோபட்டுகளை அல்லது இயந்திர மனிதர்களைப் போன்று தனித்திறமைவாய்ந்த கனிப்பொறிகளைக் குறித்தும் சொல்லப்படலாம்.
Tagalog[tl]
Gayundin ang masasabi tungkol sa ekspertong mga sistema na may kakayahang “makakita,” gaya ng mga robot na ginagamit sa paggawa ng mga awto.