Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve zdravotních lázních Hill Grange, bývalá mezinárodní skokanak Desire a její mažel Roman tráví většinu svých líbánek.
English[en]
At Hill Grange Health Spa, ex-international show Jumper Desiree and her husband Roman are making the most of their honeymoon,
Spanish[es]
En el Spa de salud de Hill Grange, la ex conductora internacional de TV Jumper Desiree y su esposo Roman están pasando la mayoría de su luna de miel,
Finnish[fi]
Hill Grangen terveyskylpylässä ex-kansainvälinen showhyppijä Desiree ja hänen miehensä Roman nauttivat häämatkastaan.
French[fr]
Au centre de cure de Hill Grange, l'ancienne plongeuse internationale Desiree et son mari Roman savourent pleinement leur lune de miel.
Hungarian[hu]
A Hill Grange-i Egészségközpontban, az ex-nemzetközi show ugró Desiree és férje Roman éppen a mézesheteiket töltik.
Italian[it]
Al centro benessere Hill Grange, l'ex cavallerizza internazionale Desiree e suo marito Roman si stanno godendo allá grande la loro luna di miele.
Polish[pl]
W Spa Hill Grange Health, była olimpijska gimnastyczka Desiree i jej mąż Roman spędzają swój miesiąc miodowy.
Portuguese[pt]
No Hill Grange Health Spa, a ex-international atleta Desiree e o seu marido Roman estão a dar o máximo na sua lua-de-mel.
Romanian[ro]
La Bunall Grange Health Spa, Fosta saritoare internationala de spectacol Desire si sotul ei Roman profita cat mai mult de luna lor de miere.
Serbian[sr]
U lječilištu Hill Grange, bivša međunarodna skakačica Desire i njezin suprug Roman maksimalno uživaju u svom medenom mjesecu.
Turkish[tr]
Hill Grange Health Spa'da, eski uluslararası şov Jumper Desire ve kocası Roman balayının en iyi günlerini yaşıyor,