Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten seznam obsahuje jména úplně všech, kteří investovali peníze do Roperova nelegálního obchodu se zbraněmi.
German[de]
Die Liste enthält die Namen aller Investoren, die in Ropers illegalen Deal herkömmlicher wie chemischer Waffen investiert haben.
Greek[el]
Η λίστα περιέχει το όνομα κάθε ατόμου, το οποίο επένδυσε οικονομικά στην παράνομη αγοραπωλησία του Ρόπερ συμβατών και χημικών όπλων.
English[en]
The list contains the names of every single person who's financially invested in Roper's illegal deal of standard and chemical weapons.
Spanish[es]
La lista contiene los nombres de todas las personas que han financiado los negocios ilegales de Roper tanto de armas convencionales como químicas.
French[fr]
Elle contient les noms de tous les gens ayant investi dans la vente illégale d'armes, chimiques ou non.
Croatian[hr]
Popis sadržava imena svih osoba koje su financijski investirale u Roperove ilegalne dogovore za standardno i kemijsko oružje.
Hungarian[hu]
A listán olyan egyének neve szerepel, akik pénzzel támogatták Roper illegális fegyverkereskedelmi üzelmeit.
Italian[it]
È un elenco di tutte le persone coinvolte negli scambi illegali di armi chimiche e non orchestrati da Roper.
Dutch[nl]
Die bevat iedereen die heeft geïnvesteerd... in Ropers deal van gewone en chemische wapens.
Polish[pl]
Zawiera nazwiska wszystkich, którzy mają powiązania finansowe w nielegalnym handlu, w tym bronią chemiczną.
Portuguese[pt]
A lista contém o nome de todas as pessoas que investiram no negócio ilegal do Roper de armas químicas e normais.
Romanian[ro]
Lista cuprinde numele tuturor persoanelor care au investit în afacerea ilegală a lui Roper cu arme standard şi chimice.
Russian[ru]
Список содержит имена всех людей, которые финансировали нелегальные сделки Ропера по продаже обычного и химического оружия.
Turkish[tr]
Listede Roper'ın yasa dışı standart ve kimyasal silah satışına finansal açıdan yatırım yapan herkesin adı var.