Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشير إلى أن وضع مفهوم للتعاون فيما بين بلدان الجنوب بوصفه ينطوي على دوائر تعاون متراكزة سيكون أقرب للواقع.
English[en]
It was suggested that conceptualizing South-South cooperation as engaging concentric circles of cooperation would do more justice to reality.
Spanish[es]
Se señaló que la conceptualización de la cooperación Sur-Sur como un conjunto de círculos concéntricos de cooperación entrelazados se ajustaba mucho más a la realidad.
French[fr]
On a ainsi pu suggérer qu’il serait plus juste de parler d’un ensemble de cercles concentriques de coopération pour définir la coopération Sud-Sud.
Chinese[zh]
有人表示,将南南合作设想为密切相关的同心圆合作关系较符合现实情况。