Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بيد أنه لم يتمكن حتى الآن من كسب الدعم الكافي في أوساط الدائنين من القطاع الخاص ومن نادي باريس الذين لهم شواغل من بينها الخطر المعنوي وحياد صندوق النقد الدولي في العملية وزيادة تكاليف الاقتراض
Spanish[es]
Sin embargo, hasta la fecha esa propuesta no ha obtenido apoyo suficiente de los acreedores privados y del Club de París, entre cuyas inquietudes figuran el riesgo moral, la neutralidad del FMI en el proceso y el aumento de los costos de los créditos
French[fr]
Néanmoins, il n'est pas encore parvenu à mobiliser un appui suffisant auprès des créanciers privés et des membres du Club de Paris qui s'inquiètent du risque d'abus, de la neutralité du FMI dans ce processus et de l'augmentation des frais d'emprunt
Russian[ru]
Однако это предложение до сих пор не получило достаточной поддержки у частных кредиторов и кредиторов из Парижского клуба, которых беспокоит моральный риск, нейтральность МВФ в этом процессе и увеличение стоимости заимствования
Chinese[zh]
可是,它至今尚未在私人债主和巴黎俱乐部债主中获得足够的支持。 这些债主的担忧包括道德风险、国际货币基金组织在这一过程中的中立性,以及贷款成本提高的问题。