Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خرج وقال, " لا تهتموا بأي شيء قلته أثناء خطابي الأولي "
Bulgarian[bg]
" Не е важно какво съм казал на първичните избори.
Bosnian[bs]
Rekao je da se ne zamaramo s bilo čime što je rekao tokom kampanje.
Czech[cs]
Vyšel a řekl: " Nebojte se ničeho, co jsem řekl během primárek.
Danish[da]
Han sagde: " Bare vær ligeglad med, hvad jeg har sagt før. "
Greek[el]
Βγήκε και είπε, " Μην ανησυχείτε για ό, τι έχω πει μέχρι τώρα.
English[en]
He came out and said, " Don't worry about anything I've said during the primary.
Spanish[es]
Él vino y dijo, " no te preocupes por nada de lo que dije durante las primarias.
Hebrew[he]
הוא יצא ואמר: " אל תדאגו משום דבר שאמרתי בפריימריז.
Hungarian[hu]
" Ne törődjenek semmivel, amit az előválasztáskor mondtam.
Italian[it]
E'uscito e ha detto: " Non preoccupatevi di quello che ho detto durante le primarie,
Portuguese[pt]
" Não se preocupe com nada que disse no 1o turno.
Romanian[ro]
A ieşit în faţă şi a spus, " NU contează ce am spus înainte de alegeri.
Russian[ru]
Он вышел и сказал, " Не беспокойтесь ни о чем я говорил это во время начала. "
Slovenian[sl]
Rekel je, naj se ne ukvarjamo z njegovimi izjavami v kampanji.
Swedish[sv]
Han sa: " Oroa er inte för nåt jag sagt under primärvalet.
Turkish[tr]
Çıkıp dedi ki; " Ön seçimlerde söylediklerimi boş verin...