Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Roquette Frères har endvidere henvist til de sammenlignelige bestemmelser om stivelsesholdige produkter for at anskueliggøre forskellen mellem en væsentlig forarbejdning og en genkaldelig forarbejdning.
English[en]
The applicant also draws attention to the relevant provisions concerning amylaceous products in order to illustrate the difference between substantial processing and reversible processing.
Spanish[es]
La demandante se remite asimismo al régimen aplicable a los productos amiláceos para ilustrar la diferencia entre una transformación sustancial y una transformación reversible.
Finnish[fi]
Havainnollistaakseen merkittävän ja peruutettavissa olevan jalostuksen välistä eroa kantaja on viitannut myös tärkkelystä sisältäviä tuotteita koskeviin säännöksiin.
Italian[it]
La ricorrente si richiama inoltre al contesto normativo relativo ai prodotti contenenti amido per illustrare la differenza tra una trasformazione sostanziale ed una reversibile.
Dutch[nl]
Verzoekster beroept zich voorts op de regeling voor zetmeelhoudende producten om het verschil te illustreren tussen een ingrijpende wijziging en een omkeerbare wijziging.