Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستداعبين شعري ؟
Bosnian[bs]
Bi li me gladila po kosi?
Czech[cs]
Pohladíš mě po vlasech?
German[de]
Streichelst du mein Haar?
English[en]
Will you stroke my hair?
Finnish[fi]
Silittäisitkö hiuksiani?
French[fr]
Tu me caresses les cheveux?
Hebrew[he]
את מוכנה ללטף לי את השיער?
Croatian[hr]
Bi li me gladila po kosi?
Italian[it]
Mi accarezzi i capelli?
Portuguese[pt]
Faz um cafuné?
Romanian[ro]
Vrei să-mi mângâi părul?
Slovenian[sl]
Bi me božala po laseh?
Serbian[sr]
Bi li me gladila po kosi?