Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen vil fremlægge de nødvendige lovforslag med henblik på denne kodificering og rationaliseringen af rapporterne.
German[de]
Die Kommission wird die für diese Kodifizierung und für die Rationalisierung der Berichte erforderlichen Legislativvorschläge unterbreiten.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα υποβάλει τις αναγκαίες νομοθετικές προτάσεις για την εν λόγω κωδικοποίηση και εκλογίκευση των εκθέσεων.
English[en]
The Commission will be making the necessary legislative proposals for consolidating and rationalising these reports.
Spanish[es]
La Comisión presentará las propuestas legislativas necesarias de cara a la codificación y la racionalización de los informes.
Finnish[fi]
Komissio tekee tarvittavat lainsäädäntöehdotukset kodifiointia ja raporttien järkeistämistä varten.
French[fr]
La Commission soumettra les propositions législatives nécessaires à cette codification et à cette rationalisation des rapports.
Italian[it]
La Commissione presenterà le proposte legislative necessarie a tale codifica e alla razionalizzazione delle relazioni.
Dutch[nl]
De Commissie zal de voor deze codificatie en de rationalisatie van de verslagen benodigde voorstellen indienen.
Portuguese[pt]
A Comissão apresentará as propostas legislativas necessárias a essa codificação e à racionalização dos relatórios.
Swedish[sv]
Kommissionen kommer att lägga fram de lagstiftningsförslag som behövs för en sådan kodifiering och en sådan rationalisering av rapporterna.