Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشدد التقرير على أن اليونيسيف تسعى، من خلال ممارسة أنشطة مدرة للدخل، مثل عمليات بطاقات المعايدة، إلى تحقيق هدفين متلازمين من أهداف السياسة العامة: أولهما النهوض بالرسالة التي أسست من أجلها، وهي العمل لصالح الأطفال من خلال شبكة لجانها الوطنية وسفراء النوايا الحسنة، وثانيهما زيادة الدخل دعما للنهوض بهذه الرسالة نفسها
English[en]
The report underlines that by engaging in revenue-producing activities such as the greeting card operations, UNICEF pursues twin policy objectives: first, to advance its statutory mission on behalf of children through the network of its National Committees and Goodwill Ambassadors; and second, to raise income in support of its mission
Spanish[es]
En el informe se destaca que, al realizar actividades generadoras de ingresos tales como las Operaciones de Tarjetas de Felicitación, el UNICEF persigue dos objetivos de política complementarios: en primer lugar, promover su misión estatutaria en favor de los niños mediante su red de Comités Nacionales y Embajadores de Buena Voluntad y, en segundo lugar, aumentar los ingresos en apoyo de su misión
French[fr]
Le rapport souligne qu'en se lançant dans des activités productrices de recettes, telles que l'opération Cartes de voeux, l'UNICEF poursuit un double objectif: premièrement, promouvoir sa mission statutaire au service de l'enfance en s'appuyant sur son réseau de comités nationaux et d'ambassadeurs itinérants; deuxièmement, se procurer des revenus pour financer cette mission