Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Válcová závaží musí být označena písmenem M buď zahloubeným, nebo provedeným jako reliéf
English[en]
Cylindrical weights shall be marked with the letter M, either recessed or embossed
Estonian[et]
Silindrilised kaaluvihid tähistatakse kas sisse pressitud või kohrutatud tähega M
Hungarian[hu]
A henger alakú súlyokat bemélyedő vagy kidomborodó M betűvel kell jelölni
Lithuanian[lt]
Cilindriniai svarsčiai yra žymimi raide M giliuoju arba reljefišku žymėjimo būdu
Latvian[lv]
Uz cilindriskiem atsvariem reljefa iedobuma vai pacēluma formā atzīmē burtu M
Maltese[mt]
L-użin ċilindriċi għandhom ikunu mmarkati bl-ittra M, minquxa jew imbuzzati
Polish[pl]
Odważniki cylindryczne muszą być oznaczane literą M, albo wytłoczoną albo wyrytą
Romanian[ro]
Greutățile cilindrice se marchează cu litera M, fie ștanțată, fie în relief
Slovak[sk]
Valcové závažia musia byť označené písmenom M, buď zahĺbeným alebo vypuklým
Slovenian[sl]
Cilindrične uteži se označijo s črko M, ki je bodisi vdolbena ali izbočena