Besonderhede van voorbeeld: 1602330183812229015

Arabic

" أعتقد أنه يجب عليك الاعتذار إلى " الزوجة لمحاولتك إفساد شرابها

Bulgarian

Мисля, че трябва да се извиниш на жена ми, за опита ти да икономисаш от 7-Up.

Bosnian

Mislim da je najbolje da se izviniš ovoj ženi zbog pokušaja da zakineš na 7-Up-u.

Czech

Myslím, že nejlepší bude, když se omluvíš tady mé ženě za to, že ses snažil šetřit 7 UPem!

Greek

Θέλω να ζητήσεις συγγνώμη απ'τη γυναίκα μου... που πήγες δεν χρησιμοποίησες " Seven Up ".

English

I think it best you to apologize to the wife here for trying to skimp on the 7-Up.

Spanish

Creo que es mejor que te disculpes con las mujeres por tratar de escatimar con el 7-Up.

Finnish

Luulen, että olisi parasta pyytää anteeksi vaimolta tässä, - että yritit pihdata 7-upia.

Hebrew

אני חושב שכדאי לך להתנצל בפני האישה על זה שניסית להצטמצם מעל שבע.

Croatian

Mislim da je najbolje da se ispričaš ovoj ženi zbog pokušaja da zakineš na 7-Up-u.

Hungarian

Most jössz és elnézést kérsz a feleségemtől amiért spórolni próbálsz a 7-Up-on.

Indonesian

Aku mau kau minta maaf karena membuat minuman ini

Dutch

Ik denk dat het beste is om je te verontschuldigen aan deze dame... om de naam 7-Up te verdoezelen.

Portuguese

Acho melhor se desculpar com a mulher aqui por tentar economizar no " 7-up ".

Romanian

Cred că cel mai bine e să-i ceri scuze soţiei că ai încercat să te zgârceşti la 7-Up.

Russian

Я думаю, тебе стоит извиниться перед моей женой за попытку сэкономить на 7-Up.

Slovenian

Opraviči se moji ženi, ker ji nisi natočil " Seven Up ".

Serbian

Mislim da je najbolje da se izviniš ženi ovde... zbog pokušaja da zakineš na 7-up-u.

Vietnamese

Anh nên xin lỗi vợ tôi vì đã trộn chai soda đó với 7-up