Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثلاً عندما تعرف ان الصورة التي على اليسار هي لذكر وتلك التي على اليمن هي لأنثى
Bulgarian[bg]
Може би смятате, че снимката вляво е на мъж, а тази в дясно е на жена.
Catalan[ca]
Probablement creguis que la imatge a l'esquerra sigui mascle, la de la dreta femella.
Czech[cs]
Pravděpodobně si myslíte, že obrázek na levo je muž, na pravo je žena.
Danish[da]
Man tror sikkert at billedet til venstre er mandligt, det til højre er kvindelig.
German[de]
Sie denken wahrscheinlich, die Person links ist männlich, die Person rechts ist weiblich.
Greek[el]
Μάλλον νομίζετε πως η εικόνα στα αριστερά είναι ένας άνδρας, μία γυναίκα στα δεξιά.
English[en]
You probably think the picture on the left is male, the one on the right is female.
Spanish[es]
Probablemente piensen que la foto de la izquierda es masculina y que la de la derecha es femenina.
Persian[fa]
احتمالا فکر می کنید که تصویر سمت چپ یه مرده ، و سمت راستی یه زن.
Finnish[fi]
Saatat ajatella, että kuva vasemmalla esittää miestä, kuva oikealla naista.
French[fr]
Vous pensez probablement que la photo à gauche est celle d’un homme, et celle de droite d’une femme.
Hebrew[he]
אתם בוודאי חושבים שהתמונה משמאל היא של גבר, הימנית היא של אישה.
Croatian[hr]
Vjerojatno mislite da je na lijevoj slici muškarac, a na desnoj žena.
Hungarian[hu]
Valószínűleg úgy gondolják, hogy a baloldali képen férfi van, a jobboldalin pedig nő.
Armenian[hy]
Դուք հավանաբար կարծում եք, որ նկարի ձախ հատվածում պատկերվածը տղամարդ է, իսկ աջ կողմում` կին:
Indonesian[id]
Anda mungkin berpikir bahwa gambar di sebelah kiri adalah pria, yang di sebelah kanan adalah wanita.
Italian[it]
Penserete che la foto a sinistra raffiguri un uomo, quella a destra una donna.
Japanese[ja]
左の写真の人は男性で右の人は女性だと 皆さんきっと思うでしょう
Georgian[ka]
ალბათ ფიქრობთ რომ მარცხენა მამაკაცია, მარჯვენა კი ქალი.
Korean[ko]
여러분은 왼쪽에 있는 사진이 남자 오른쪽에 있는 사진이 여자라고 생각했을것입니다
Kurdish Kurmanji[ku]
لەوانەیە تۆ وابیربکەیتەوە کە ئەو وێنەی لای چەپ ئەوەی لای ڕاست ئافرەتە
Latvian[lv]
Jūs, iespējams, domājat, ka attēlā pa kreisi ir vīrietis, bet pa labi ir sieviete.
Macedonian[mk]
Веројатно мислите дека сликата од лево е машко, а онаа на десно е женско.
Dutch[nl]
Je denkt waarschijnlijk dat degene links mannelijk is, en degene rechts vrouwelijk.
Polish[pl]
Myślicie pewnie, że zdjęcie po lewej to mężczyzną, po prawej kobieta.
Portuguese[pt]
Vocês provavelmente pensam que a foto da esquerda é um homem, e da direita uma mulher.
Romanian[ro]
Probabil crezi că în poza din stânga este un bărbat, iar în dreapta o femeie.
Russian[ru]
Наверное, вы думаете, что на левой картинке мужчина, а на правой — женщина.
Slovenian[sl]
Verjetno mislite, da je levo slika moškega in desno slika ženske.
Albanian[sq]
Ti mbase mendon qe piktura ne te majte eshte nje mashkull, tjetra ne te djathe eshte femer.
Swedish[sv]
Du tror förmodligen att bilden till vänster är en man, och att den till höger är en kvinna.
Thai[th]
คุณอาจจะคิดว่าคนทางซ้ายคือผู้ชาย แล้วคนที่อยู่ทางขวาคือผู้หญิง
Turkish[tr]
Muhtemelen soldaki resmin erkek, sağdakinin ise kadın olduğunu düşünüyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Мабуть, ви думаєте, що на зображенні зліва чоловік, а справа – жінка.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể nghĩ bức ảnh bên trái là một người đàn ông, bên phải là phụ nữ.
Chinese[zh]
你也许认为左边这张图是男性 右边这张图是女性