Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основа на продукта са добре узрял Camembert и/или Brie.
Czech[cs]
Základem produktu je dobře vyzrálý camembert a/nebo brie.
Danish[da]
Basis for produktet er godt modnet camembert og/eller brie.
German[de]
Basis des Produktes sind Camembert und/oder Brie in einem guten Reifezustand.
Greek[el]
Τα βασικά είναι τα τυριά καμαμπέρ και/ή μπρι σε καλή κατάσταση ωρίμασης.
English[en]
The basis of the product comprises Camembert and/or Brie in a good state of ripeness.
Estonian[et]
Toote põhiaine on hästi valmitatud juust Camembert ja/või Brie.
Finnish[fi]
Tuotteen perusainesosa on eritäin kypsä camembert- ja/tai briejuusto.
French[fr]
Les ingrédients de base sont le camembert et/ou le brie dans un bon état de maturation.
Croatian[hr]
Proizvod se temelji na siru Camembert i/ili Brie u vrlo zrelom stanju.
Lithuanian[lt]
Produkto pagrindas – gerai subrandintas kamamberas ir (arba) bri.
Latvian[lv]
Produkta pamatsastāvdaļas ir labi nobriedis kamambērs un/vai Brī siers.
Maltese[mt]
Dan il-prodott huwa bbażat fuq il-ġobon tat-tip “Camembert” u/jew fuq il-ġobon tat-tip “Brie” li jkun immatura ħafna.
Dutch[nl]
Camembert en/of brie met de juiste rijping vormen de basis van het product.
Polish[pl]
Główny składnik pasty stanowi bardzo dojrzały ser Camembert i/lub Brie.
Romanian[ro]
Ingredientele de bază ale produsului sunt brânzeturile Camembert și/sau Brie aflate într-un stadiu bun de maturare.
Slovenian[sl]
Osnova proizvoda sta dobro zrela camembert in/ali brie.
Swedish[sv]
Produktens bas utgörs av camembert och/eller brie som uppnått god mognad.