Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Oблекло, а именно ризи, долни дрехи, тениски, блузи тип потник, дамски ризи, панталони, бермуди, жилетки за костюми, пуловери, анорак, сака, водонепромокаемо облекло, балтони, бански костюми, панталони, шапки, шалове, колани, ръкавици
Czech[cs]
Oděvy, jmenovitě košile, halenky, trika, tílka, košilové halenky, kalhoty, šortky, vesty, pulovry, sportovní bundy s kapucí (parky), saka, nepromokavé oděvy, kabáty, plavky, spodky, kšiltovky, šátky, opasky, rukavice
Danish[da]
Beklædningsgenstande, nemlig skjorter, skjortebluser, T-shirts, undertrøjer, bluser, bukser, bermudashorts, veste, pullovere, parkacoats, jakker, vandtæt beklædning, frakker, badedragter, boksershorts, kasketter, halstørklæder, bælter, handsker
German[de]
Bekleidungsstücke, nämlich Hemden, kurzärmlige Hemden, T-Shirts, Trägershirts, Blusen, Hosen, Bermudashorts, Westen, Pullover, Parkas, Jacken, Regenmäntel, Mäntel, Badeanzüge, Boxershorts, Schirmmützen, Halstücher, Gürtel, Handschuhe
Greek[el]
Ενδύματα και, συγκεκριμένα, πουκάμισα, φανέλες, κοντομάνικα μπλουζάκια, φανελάκια, πουκαμίσες, παντελόνια, βερμούδες, γιλέκα, πουλόβερ, παρκά, σακάκια, αδιάβροχα, παλτά, μαγιό, σώβρακα, κασκέτα, κασκόλ, ζώνες, γάντια
English[en]
Clothing, namely shirts, jumpers (shirt fronts), tee-shirts, tank tops, blouses, trousers, bermuda shorts, waistcoats, pullovers, parkas, jackets (clothing), waterproof clothing, coats, bathing suits, pants, caps (headwear), scarves, belts, gloves
Spanish[es]
Prendas de vestir, en concreto camisas, camisetas interiores, camisetas, camisetas sin mangas, blusas, pantalones, bermudas, chalecos, jerseys, parkas, chaquetas, impermeables, abrigos, bañadores, calzones, gorras, fulares, cinturones, guantes
Estonian[et]
Rõivad, teisisõnu, särgid, särkpluusid, t-särgid, topid, pluusid, pikad püksid, bermuudad, vestid, pulloverid, parkad, jakid, veekindlad rõivad, ülerõivad, ujumistrikood, bokserid, riidest mütsid, kaelasallid, kaelarätid, rihmad, kindad
Finnish[fi]
Vaatteet, nimittäin paidat, aluspaidat, T-paidat, aluspaidat, paitapuserot, housut, bermuda-sortsit, liivit, neulepuserot, hupputakit, pusakat, sadetakit, takit, uimapuvut, pitkälahkeiset alushousut, lakit, huivit, vyöt, käsineet
French[fr]
Vêtements, à savoir chemises, chemisettes, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, pantalons, bermudas, gilets, pull-overs, parkas, vestes, imperméables, manteaux, maillots de bains, caleçons, casquettes, foulards, ceintures, gants
Hungarian[hu]
Ruházat, azaz ingek, rövidujjú ingek, pólók, topok, blúzok, nadrágok, bermudanadrágok, mellények, pulóverek, parkák, zakók/dzsekik, esőkabátok, kabátok, fürdőruhák, boxeralsók, ellenzős sapkák, kendők, övek, kesztyűk
Italian[it]
Abbigliamento, ovvero camicie, camicette, t-shirt, canottiere, camicioni, pantaloni, bermuda, gilet, pullover, parka, giacche, impermeabili, cappotti, costumi da bagno, mutande, berretti, foulard, cinture, guanteria
Lithuanian[lt]
Drabužiai, būtent marškiniai, marškiniai trumpomis rankovėmis, marškinėliai, marškinėliai be rankovių, palaidinukės, kelnės, šortai, liemenės, megztiniai, striukės su gobtuvais, švarkai, neperšlampami drabužiai, paltai, maudymosi kostiumai, trumpikės, kepurės, skarelės, diržai, pirštinės
Latvian[lv]
Apģērbi, proti, krekli, krekliņi, T krekli, bezroči, blūzes, bikses, bermudu bikses, vestes, puloveri, siltas vējjakas, žaketes, ūdensnecaurlaidīgi apģērbi, mēteļi, peldkostīmi, vīriešu apakšbikses, žokejcepures, lakati, jostas, cimdi
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, jiġifieri qomos, flokkijiet ta' taħt, t-shirts, flokkijiet, bluża, qliezet, bermudas, flokkijiet, ġersi, parka, ġkieket, ħwejjeġ li minnu ma jgħaddix l-ilma, kowtijiet, ilbies tal-għawm, bokser xorz, brieret tad-drapp, xalpa ta' madwar ir-ras, ċineg, ingwanti
Dutch[nl]
Kledingstukken, te weten hemden, chemisettes, T-shirts, onderhemden, blouses, broeken, bermuda's, vesten, pullovers, parka's, jassen, regenjassen, mantels, badpakken, onderbroeken, petten, halsdoeken, ceintuurs, handschoenen
Polish[pl]
Ubiory, mianowicie bluzki, podkoszulki, t-shirty, bezrękawniki, bluzki, spodnie, bermudy, kamizelki, pulowery, kurtki wełniane lub futrzane z kapturem, żakiety, odzież wodoodporna, płaszcze, stroje kąpielowe, bokserki, czapki, szaliki, paski, rękawiczki
Portuguese[pt]
Vestuário, nomeadamente camisas, camisolas interiores, t-shirts, camisolas interiores de alças, blusas, calças, bermudas, coletes, pulóveres, parkas, casacos, impermeáveis, sobretudos, fatos de banho, ceroulas, bonés, lenços de pescoço, cintos, luvas
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, şi anume cămăşi, cămăşi, tricouri, maiouri, cămăşi pentru femei, pantaloni, bermude, veste, pulovere, canadiene, veste, trenciuri, paltoane, costume de baie, chiloţi, şepci cu cozoroc, fulare, curele, mănuşi
Slovak[sk]
Odevy, menovite košele, košele s krátkymi rukávmi, tričká, tielka, blúzky, nohavice, bermudy, vesty, pulóvre, krátke teplé kabáty s kapucňou, saká (bundy), nepremokavý odev, kabáty, dámske plavky, pánske spodky, šiltové čiapky, šatky, opasky, rukavice
Slovenian[sl]
Oblačila, in sicer moške srajce, moške srajce s kratkimi rokavi, majice s kratkimi rokavi, brezrokavne majice brez ovratnika, ženske bluze z zaprtim ovratnikom, (dolge) hlače, bermuda hlače, telovniki, puloverji, parke, suknjiči, dežni plašči, plašči, kopalne obleke, spodnje hlače, kape, ovratne rute, pasovi, rokavice
Swedish[sv]
Beklädnadsartiklar, nämligen skjortor, blusar, t-tröjor, undertröjor, blusar, långbyxor, bermudashorts, västar, tröjor, parkas, kavajer, vattentäta kläder, kappor, badbyxor, boxershorts, kepsar, scarves, bälten (bekl.), handskar