Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* identifikation af centrale levesteder og biotoper samt bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger, der vil være nødvendige for at minimere fiskeriets påvirkning af disse;
German[de]
* Festlegung von Schlüsselhabitaten und -biotopen sowie von Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen, um die Auswirkungen der Fischerei auf diese Schlüsselhabitate und -biotope zu verringern
Greek[el]
* Εντοπισμός κεντρικής σημασίας ενδιαιτημάτων και βιοτόπων και μέτρα διαχείρισης και διατήρησης που θα κριθούν αναγκαία για να περιοριστούν στο ελάχιστο οι επ'αυτών επιπτώσεις της αλιευτικής δραστηριότητας.
English[en]
* Identification of key habitats and biotopes and the conservation and management measures which would be necessary to minimise the impacts of fishing upon them;
Spanish[es]
* Determinación de hábitats y biotopos principales y de las medidas de conservación y gestión necesarias para minimizar los efectos de la pesca en ellos;
Finnish[fi]
* Tärkeimpien luontotyyppien ja biotooppien sekä niitä koskevien suojelu- ja hoitotoimenpiteiden yksilöiminen kalastuksen aiheuttamien vaikutusten minimoimiseksi.
French[fr]
* identification des habitats et biotopes clés ainsi que des mesures de conservation et de gestion requises pour minimiser l'impact de la pêche à leur encontre;
Italian[it]
* individuazione di habitat e biotopi importanti e delle misure di conservazione e di gestione necessaria per ridurre al minimo l'impatto della pesca su di essi;
Dutch[nl]
* identificatie van belangrijke habitats en biotopen en de instandhoudings- en beheersmaatregelen die noodzakelijk zouden zijn om de gevolgen van bevissing aldaar te minimaliseren;
Portuguese[pt]
* Identificação de habitats e biótopos fundamentais e das medidas de conservação e gestão necessárias para minimizar os impactos da pesca nos mesmos;
Swedish[sv]
* Kartlägga viktiga livsmiljöer och biotoper samt fastställa vilka bevarande- och förvaltningsåtgärder som krävs för att minimera fiskeriets påverkan på dem.