Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل خطط الإدارة المتكاملة للنفايات الصلبة جميع مصادر النفايات، بما فيها المصادر البلدية والصناعية، وجميع مراحل سلسلة إدارة النفايات، بما في ذلك تقليل النفايات، وفصلها لإعادة استخدامها وإعادة تدويرها، وجمعها ونقلها، وفرزها من أجل استرداد المواد ومعالجتها واسترداد الطاقة، والتخلص النهائي منها.
English[en]
Integrated solid-waste management plans cover all the waste sources, including municipal and industrial, and all the stages of the waste management chain, including waste minimization, waste segregation for reuse and recycling, collection and transportation, sorting for material recovery, treatment and energy recovery and final disposal.
Spanish[es]
Los planes de gestión integrada de los desechos sólidos abarcan a todas las fuentes de desechos, incluidas las municipales y las industriales, y a todas las etapas de la cadena de gestión de los desechos, a saber la minimización de los desechos, la clasificación de los desechos para su utilización y reciclado, la recogida y el transporte, la selección para la recuperación de material, el tratamiento y la recuperación de energía y su eliminación final.
French[fr]
Les plans de gestion intégrée des déchets solides s’appliquent à toutes les sources de déchets, y compris les déchets municipaux et industriels, et à tous les stades de la chaîne de gestion des déchets, notamment la réduction de la quantité de déchets produits, la séparation de ces déchets en vue d’une réutilisation et d’un recyclage, la collecte et le transport, le tri pour la récupération des matériaux, le traitement et la récupération énergétique, et l’élimination finale.
Russian[ru]
Планы комплексного регулирования твердых отходов охватывают все источники отходов, в том числе бытовые и промышленные, и все этапы цепочки регулирования отходов, включая минимизацию отходов, из сортировку для повторного использования и переработки, сбор и транспортировку, сортировку для утилизации материалов, преобразования и использования в целях производства энергии, а также окончательное захоронение.
Chinese[zh]
固体废物综合管理计划覆盖了包括市政废物和工业废物在内的所有废物来源,以及废物管理链中的所有阶段,包括废物减量化、为实现再利用和再循环的废物隔离、收集和运输、针对材料回收进行的分类、处理、能源回收以及最终处置。