Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Daher war es notwendig, soviel wie möglich von der Literatur, die sich im Lager der Gesellschaft befand, unter die Brüder und die Öffentlichkeit zu verteilen.
English[en]
Hence, as much as possible of the Society’s literature in stock had to be distributed to the brothers and people in general.
Spanish[es]
Por eso, era necesario distribuir a los hermanos y a la gente en general la mayor cantidad posible de la literatura de la Sociedad que había en existencias.
Finnish[fi]
Siksi mahdollisimman suuri osa Seuran varastossa olevasta kirjallisuudesta piti jakaa veljille ja yleisölle.
French[fr]
Il convenait donc de distribuer parmi les frères et les habitants en général le plus grand nombre possible d’imprimés de la Société.
Italian[it]
Perciò la letteratura della Società in deposito si doveva distribuire il più possibile ai fratelli e al pubblico.
Korean[ko]
그러므로 재고로 있던 협회 서적들을 가능한 한 많이 형제들과 일반 대중에 배부해야 하였다.
Norwegian[nb]
Så mye som mulig av litteraturen på Selskapets lager måtte derfor komme i brødrenes hender og bli levert til folk i sin alminnelighet.
Dutch[nl]
Daarom moest er zoveel van de lectuurvoorraad van het Genootschap als maar enigszins mogelijk was, onder de broeders en de mensen in het algemeen verspreid worden.
Portuguese[pt]
Por isso, tanto quanto possível, as publicações da Sociedade em estoque tinham de ser distribuídas entre os irmãos e o público em geral.