Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани звукови, видео, аудиовизуални и записване на данни без възможност за записване, ленти на аудиокасети, видеокасети, DVD дискове, компактдискове, цифрови аудиозаписи и видео компресирани файлове
Czech[cs]
Nahrané zvukové, video, audiovizuální a datové nahrávky bez možnosti stažení, pásky audiokazet, videopásky, DVD, kompaktní disky, digitální audio a video komprimované soubory
Danish[da]
Indspillede lyd- og videooptagelser, audiovisuelle optagelser og dataoptagelser, som ikke kan downloades, nemlig lydkassettebånd, videobånd, dvd'er, cd'er, komprimerede digitale lyd- og videofiler
German[de]
Nicht herunterladbare Ton-, Video-, audiovisuelle und Datenaufzeichnungen, nämlich Tonkassettenbänder, Videobänder, DVDs, CDs, digitale Audio- und Videokomprimierungsdateien
Greek[el]
Προεγγεγραμμένες ηχογραφήσεις, βιντεοεγγραφές, οπτικοακουστικές εγγραφές και εγγραφές δεδομένων χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης, συγκεκριμένα κασέτες ήχου, βιντεοταινίες, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι, αρχεία συμπίεσης ψηφιακού ήχου και βίντεο
English[en]
Non-downloadable pre-recorded sound, video, audio-visual and data recordings, namely audio cassette tapes, video tapes, DVDs, compact discs, digital audio and video compression files
Spanish[es]
Grabaciones de sonido, vídeo, audiovisuales y datos pregrabadas no descargables, en concreto cintas de casete de audio, cintas de vídeo, DVD, discos compactos, archivos de compresión digitales de audio y vídeo
Estonian[et]
Allalaadimatud eelsalvestatud heli-, video-, audiovisuaal- ja andmesalvestised, nimelt helikassetid, videolindid, DVD-d, kompaktkettad, tihendatud digitaalsed heli- ja videofailid
Finnish[fi]
Muut kuin ladattavat ääni-, video-, audiovisuaaliset ja tietotallenteet, nimittäin ääninauhat, videonauhat, DVD-levyt, CD-levyt, pakatut digitaaliset ääni- ja videotiedostot
French[fr]
Enregistrements sonores, vidéo, audiovisuels et de données non téléchargeables et préenregistrés, à savoir bandes audio, bandes vidéo, DVD, disques compacts, fichiers de compression audionumériques et vidéonumériques
Croatian[hr]
Unaprijed snimljene zvučne, videosnimke, audio-vizualne i podatkovne snimke koje se ne mogu preuzeti, odnosno zvučne kazetne vrpce, videovrpce, DVD-i, kompaktni diskovi, digitalne komprimirane zvučne i videodatoteke
Hungarian[hu]
Nem letölthető, előre rögzített hang-, video-, audiovizuális és adatfelvételek, nevezetesen audiokazetta-szalagok, videoszalagok, DVD-k, CD-k, digitális audio- és videotömörítő fájlok
Italian[it]
Registrazioni audio, video, audiovisive e di dati preregistrate non scaricabili, ovvero audiocassette, videonastri, DVD, compact disc, file di compressione audio e video digitali
Lithuanian[lt]
Neparsisiunčiamieji iš anksto įrašyti garso, vaizdo, audiovizualiniai ir duomenų įrašai, būtent garso kasetės, vaizdajuostės, skaitmeniniai vaizdo diskai, kompaktiniai diskai, skaitmeninės garso ir vaizdo glaudintos rinkmenos
Latvian[lv]
Nelejupielādējami iepriekš ierakstītie skaņas, video, audio vizuālie un datu ieraksti, proti, audio kasešu lentes, video lentes, digitālie videodiski, kompaktdiski, digitāli audio un video saspiestie faili
Maltese[mt]
Reġistrazzjonijiet tal-ħsejjes, vidjow, awdjoviżivi u tad-dejta rreġistrati minn qabel li jistgħu jitniżżlu, jiġifieri tejps ta' kasetts tal-awdjo, vidjowtejps, DVDs, compact discs, fajls ta' kompressjoni tal-awdjo u l-vidjow diġitali
Dutch[nl]
Niet-downloadbare vooraf opgenomen geluids-, video-, audiovisuele en gegevensopnamen, te weten audiocassettebanden, videobanden, dvd' s, compact discs, gecomprimeerde digitale audio- en videobestanden
Polish[pl]
Zapisane nagrania dźwiękowe, wideo, audiowizualne i danych nie do pobrania, mianowicie taśmy do kaset magnetofonowych, taśmy wideo, płyty DVD, płyty kompaktowe, skompresowane cyfrowe pliki audio i wideo
Portuguese[pt]
Registos pré-gravados de som, de vídeo, audiovisuais e de dados não descarregáveis, especificamente fitas de cassetes de áudio, fitas de vídeo, DVD, discos compactos, ficheiros de compressão de áudio e vídeo digitais
Romanian[ro]
Înregistrări nedescărcabile preînregistrate cu sunet, video, audiovizual şi cu date, şi anume casete audio, benzi video, DVD-uri, CD-uri, file cu arhive audio şi video digitale
Slovak[sk]
Vopred zapísané zvukové, video, audiovizuálne a dátové nahrávky bez možnosti prevzatia, menovite zvukové kazety, video kazety, DVD disky, kompaktné disky, digitálne komprimované zvukové a video súbory
Slovenian[sl]
Neprenosljivi zvočni, video, avdiovizualni in podatkovni posnetki, in sicer avdiokasetni trakovi, video trakovi, DVD-ji, zgoščenke, digitalne stisnjene avdio in video datoteke
Swedish[sv]
Ej nedladdningsbara, inspelade ljud-, video-, audiovisuella inspelningar och datainspelningar, nämligen ljudkassettband, videoband, dvd-skivor, cd-skivor, komprimerade digitala ljud- och videofiler