Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وسيلزم عملية رصد مستمرة لتقييم التقدم المحرز في إجراءات الإصلاح المحددة في الفقرتين # و # من هذا المرفق، ولمراقبة وضع أعمدة تلوث المياه الجوفية التي ستعالج باللجوء إلى عملية الإنعاش الطبيعي
English[en]
Continuous monitoring will be required to evaluate the progress of the remediation actions outlined in paragraphs # and # of this annex, and to monitor the status of the groundwater contamination plumes to be remediated using natural recovery
Spanish[es]
Será preciso prever una vigilancia continua para evaluar los progresos realizados en las medidas de rehabilitación descritas en los párrafos # y # de este anexo y para el seguimiento del estado de los penachos de contaminación del agua subterránea que se hayan de rehabilitar por recuperación natural
French[fr]
Il faudra surveiller constamment la progression des mesures de remise en état évoquées aux paragraphes # et # de la présente annexe, et observer l'état des panaches de contaminants dans les eaux de surface destinées à être assainies par régénération naturelle
Russian[ru]
Ход восстановительных мероприятий, перечисленных в пунктах # и # настоящего приложения, требует постоянного мониторинга, а также контроля состояния тех шлейфов загрязненных подземных вод, которые подлежат восстановлению естественным способом
Chinese[zh]
需要继续监测以便评估本附件第 # 和 # 段概述的补救行动的进展情况,并需监测利用自然恢复补救地下水羽状污染物的状况。