Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Promote monitoring of the health impacts from transport emissions and noise, especially with regard to incidences of asthma, other pulmonary diseases and heart disease in major cities, assess the economic impacts of air pollution and noise, and devise mitigation strategies, especially aiding sensitive populations near high traffic concentrations;
Spanish[es]
Promover el seguimiento de las consecuencias en la salud derivadas de las emisiones y el ruido causados por el transporte, especialmente con respecto a la incidencia del asma, otras enfermedades pulmonares y enfermedades cardíacas en las grandes ciudades, evaluar los efectos económicos de la contaminación atmosférica y acústica, y elaborar estrategias de mitigación, especialmente mediante la ayuda a las poblaciones sensibles que habitan cerca de grandes concentraciones de tráfico;
French[fr]
Promouvoir la surveillance des conséquences pour la santé des émissions et du bruit dus aux véhicules de transport, s’agissant en particulier de l’incidence de l’asthme, d’autres maladies pulmonaires et des maladies cardiaques dans les grandes villes, évaluer l’impact économique de la pollution de l’air et du bruit, et formuler des stratégies d’atténuation, visant plus particulièrement les populations vulnérables à proximité des points de forte concentration du trafic;
Russian[ru]
Обеспечивать контроль за воздействием на здоровье населения выбросов выхлопных газов и шума, особенно за распространенностью астмы, других легочных заболеваний и сердечных заболеваний в крупных городах, оценивать экономические издержки загрязнения воздуха и шумового загрязнения и разрабатывать стратегии уменьшения их отрицательных последствий, уделяя особое внимание уязвимым группам населения, проживающим в районах с интенсивным движением.
Chinese[zh]
促进监测交通排放和噪音对健康的影响,特别注重大城市中哮喘、其他肺病、心脏病的发病率,评估空气污染和噪声的经济影响,制定减缓战略,特别是协助交通流量高度集中地点附近的高敏感人群;