Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започва осигуряването на защитения периметър в сектор C.
Czech[cs]
Ředitel věznice v bloku C vytyčuje bezpečný perimetr.
German[de]
Die Wärter errichten einen sicheren Bereich im " C " Block.
Greek[el]
Ο διευθυντής φτιάχνει ασφαλή περίμετρο στο τμήμα " C ".
English[en]
The warden is setting up a secure perimeter in C block.
Spanish[es]
El alcaide está levantando un perímetro de seguridad en el bloque " C ".
Finnish[fi]
Vankilanjohtaja muodostaa turva-alueen C-osastolle.
French[fr]
les gardiens ont mis en place un périmètre de sécurité au bloc " C ".
Hungarian[hu]
A C-blokk biztonsági zárlat alá került.
Indonesian[id]
Sipir tengah bersiap mengamankan perimeter di blok " C. "
Italian[it]
Il direttore sta organizzando un perimetro di sicurezza nel braccio C.
Macedonian[mk]
Управникот поставува безбедносен периметар во блокот Ц.
Malay[ms]
Warden-warden siapkan perimeter keselamatan di blok " C ".
Norwegian[nb]
Fengselssjefen setter opp en sikker sone i " C " blokken.
Dutch[nl]
Blok C wordt zo gecheckt.
Portuguese[pt]
O diretor montou um perímetro de segurança no bloco C.
Turkish[tr]
Müdür, " C " bolukunu güvenli hâle getirmeye çalışıyor.