Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
French[fr]
Entourée par l'océan d'un côté et les collines volcaniques de l'autre, la légende islandaise veut que le site de Reykjavík ait été choisi par les dieux eux-mêmes ; les textes médiévaux décrivant la colonisation de l'Islande, Landnáma, prétendent que le chef norvégien Ingólfr Arnarson a jeté les piliers de sa chaise par-dessus bord alors qu'il approchait la côte de l'Islande, déterminé à s'installer là où les dieux les feraient échouer.
Dutch[nl]
De stad is omgeven door de oceaan aan de ene kant en vulkanische heuvels aan de andere kant.Volgens de IJslandse legende werd de locatie van de stad door de goden gekozen.Landnáma, het Middeleeuwse geschrift dat de vestiging van IJsland beschrijft, beweert dat het Noorse stamhoofd Ingólfr Arnarson de poten van zijn stoel overboord gooide toen hij de IJslandse kust naderde en bepaalde dat hij zich zou vestigen waar de goden de poten zouden aanspoelen.