Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
IN DIE Suid-Koreaanse stad Pusan kan jy ’n buitengewone volksdans sien.
Arabic[ar]
في مدينة پوسان في كوريا الجنوبية، يمكنك ان تشاهد رقصة فولكلورية غير عادية.
Cebuano[ceb]
SA SIYUDAD sa Pusan sa Habagatang Korea, imong makita ang usa ka talagsaong tradisyonal nga sayaw.
Czech[cs]
V JIHOKOREJSKÉM městě Pusan můžete vidět neobvyklý lidový tanec.
Danish[da]
I DEN sydkoreanske by Pusan kan man opleve en højst ejendommelig folkedans.
German[de]
IN DER südkoreanischen Stadt Pusan wird ein höchst ungewöhnlicher Volkstanz vorgeführt.
Greek[el]
ΣΤΗΝ πόλη Πουσάν της Νότιας Κορέας, μπορείτε να δείτε έναν ασυνήθιστο παραδοσιακό χορό.
English[en]
IN THE South Korean city of Pusan, you can see an extraordinary folk dance.
Estonian[et]
LÕUNA-KOREAS Pusani linnas võib näha omapärast rahvatantsu.
Finnish[fi]
PUSANIN kaupungissa Etelä-Koreassa voi nähdä hyvin poikkeuksellista kansantanssia.
Hebrew[he]
אם תבקר בעיר פּוּסַן שבדרום קוריאה, תוכל להיות עד לריקוד־עם יוצא דופן.
Croatian[hr]
U JUŽNOKOREJSKOM gradu Pusanu može se vidjeti neobičan narodni ples.
Hungarian[hu]
A DÉL-KOREAI Puszan városában bámulatos néptáncnak lehet szemtanúja az ember.
Indonesian[id]
DI KOTA Pusan, Korea Selatan, Anda dapat menyaksikan suatu tarian rakyat yang lain dari yang lain.
Iloko[ilo]
ITI siudad ti Pusan idiay South Korea, makakitaka iti nagpaiduma a nailian a sala.
Italian[it]
A PUSAN, nella Corea del Sud, si può ammirare una danza folcloristica straordinaria.
Japanese[ja]
韓国の釜山<プサン>市では,一風変わった民族舞踊が見られます。
Georgian[ka]
სამხრეთ კორეის ქალაქ პუსანში თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ უჩვეულო ხალხური ცეკვა.
Korean[ko]
한국의 도시 부산에 가면 독특한 민속춤을 볼 수 있습니다.
Kyrgyz[ky]
ТҮШТҮК Кореядагы Пусан шаарынын тургундары кызыктуу бир элдик бий аткарышат.
Lithuanian[lt]
PIETŲ KORĖJOJE Pusano mieste galima išvysti neįprastą liaudies šokį.
Latvian[lv]
DIENVIDKOREJĀ, Pusanas pilsētā, var vērot kādu neparastu tautas deju.
Malagasy[mg]
HAFAKELY ny fandihin’ny olona any Pusan, any Korea Atsimo.
Norwegian[nb]
I DEN sørkoreanske byen Pusan kan man se en folkedans utenom det vanlige.
Dutch[nl]
IN DE Zuid-Koreaanse stad Pusan is een heel bijzondere volksdans te zien.
Papiamento[pap]
DEN e stat di Pusan na Surkorea, bo por mira un baile tradishonal ekstraordinario.
Polish[pl]
W MIEŚCIE Pusan w Korei Południowej można zobaczyć niezwykły taniec ludowy.
Portuguese[pt]
NA CIDADE sul-coreana de Pusan pode-se assistir a uma extraordinária dança folclórica.
Romanian[ro]
ÎN ORAŞUL Pusan (Coreea de Sud) puteţi admira un frumos dans folcloric.
Russian[ru]
В ЮЖНО-КОРЕЙСКОМ городе Пусан можно увидеть необычный народный танец.
Slovak[sk]
V JUHOKÓREJSKOM meste Pusan môžete vidieť neobyčajný ľudový tanec.
Slovenian[sl]
V JUŽNOKOREJSKEM mestu Pusan lahko vidite nenavaden ljudski ples.
Albanian[sq]
NË PUSAN, një qytet i Koresë së Jugut, mund të shohësh një valle popullore shumë mbresëlënëse.
Serbian[sr]
U JUŽNOKOREJSKOM gradu Fusan možete videti jedan neobičan narodni ples.
Swedish[sv]
I DEN sydkoreanska staden Pusan kan man få se en besynnerlig folkdans.
Swahili[sw]
KATIKA jiji la Pusan la Korea Kusini, unaweza kutazama dansi ya kipekee ya kitamaduni.
Congo Swahili[swc]
KATIKA jiji la Pusan la Korea Kusini, unaweza kutazama dansi ya kipekee ya kitamaduni.
Thai[th]
ใน เมือง ปูซาน ประเทศ เกาหลี ใต้ คุณ สามารถ ไป ชม การ เต้น รํา แบบ พื้น บ้าน ที่ ไม่ เหมือน ใคร.
Tagalog[tl]
SA LUNSOD ng Pusan sa Timog Korea, makakakita ka ng isang pambihirang katutubong sayaw.
Turkish[tr]
GÜNEY KORE’NİN Pusan şehrinde olağandışı bir halk oyunu izleyebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
НА ПІВДНІ Кореї у місті Пусан можна побачити дивовижний народний танець.
Vietnamese[vi]
TẠI thành phố Pusan ở Hàn Quốc, bạn có thể thấy một điệu múa truyền thống lạ thường.