Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foreliggende begrænsede oplysningsmateriale indicerer, at der i Nederlandenes befolkning findes genetiske faktorer (satA) for virginiamycin-resistens.
German[de]
Die wenigen Informationen, die geliefert wurden, weisen darauf hin, dass es in der Bevölkerung in den Niederlanden genetische Faktoren (satA) für Virginiamycinresistenz gibt.
Greek[el]
Σύμφωνα με τα περιορισμένα πληροφοριακά στοιχεία, στον πληθυσμό των Κάτω Ξωρών υπάρχουν γενετικοί παράγοντες (sat A) ανθεκτικότητας στη βιργινιαμυκίνη.
English[en]
The limited information provided, indicates that there are genetic factors (sat A) for virginiamycin resistance existing within the human population in the Netherlands.
Spanish[es]
La escasa información aportada indica que en la población de los Países Bajos existen factores genéticos (satA) de resistencia a la virginiamicina.
Finnish[fi]
Toimitettujen suppeiden tietojen perusteella Alankomaiden väestön keskuudessa on olemassa geeni (sat A), joka aiheuttaa virginiamysiiniresistenssin.
French[fr]
Le peu d'informations fourni indique qu'il existe, au sein de la population aux Pays-Bas, des facteurs génétiques (satA) de la résistance à la virginiamicyne.
Italian[it]
Le poche informazioni fornite indicano che esistono, in seno alla popolazione dei Paesi Bassi, fattori genetici (sat A) di resistenza alla virginiamicina.
Dutch[nl]
Blijkens de weinige gegevens die zijn verstrekt, zijn er genetische factoren (satA) voor virginiamycineresistentie aanwezig bij de Nederlandse bevolking.
Portuguese[pt]
As poucas informações fornecidas indicam que existem, no seio da população nos Países Baixos, factores genéticos (satA) de resistência à virginiamicina.
Swedish[sv]
De begränsade upplysningar som har givits in visar att det finns genetiska faktorer (satA) som talar för virginiamycinresistens hos befolkningen i Nederländerna.