Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(121) Det nye selskab vil aftage 76 % af den danske produktion af (slagte)svin (søer og orner).
Greek[el]
(121) Η νέα επιχείρηση θα αγοράζει το 76 % της παραγωγής ζωντανών χοίρων Δανίας για σφαγή (χοιρομητέρες και αρσενικοί χοίροι).
English[en]
(121) The new entity will buy 76 % of the production of Danish live (slaughter) pigs (sows and boars).
Spanish[es]
(121) La nueva entidad compraría un 76 % de la producción porcina danesa para sacrificio (cerdas y cerdos).
Finnish[fi]
121) Uusi yritys ostaa 76 prosenttia Tanskan elävien (teuras-)sikojen (emakot ja karjut) tuotannosta.
French[fr]
(121) La nouvelle entité acquerra 76 % de la production de porcs (d'abattage) vivants (truies et verrats).
Italian[it]
(121) La nuova entità acquisterà il 76 % della produzione di suini (scrofe e verri) danesi vivi (da macellazione).
Dutch[nl]
(121) De nieuwe entiteit zal 76 % aankopen van de productie van Deense levende (slacht)varkens (zeugen en beren).
Portuguese[pt]
(121) A nova entidade adquirirá 76 % da produção de suínos vivos dinamarqueses (destinados a abate).
Swedish[sv]
121. Det nya företaget kommer att köpa 76 % av produktionen av danska levande (slakt)svin (suggor och galtar).