Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Størsteparten af investeringsbehovet skyldes formentlig infrastrukturanlæg til begrænsning af luftforurening, vand- og spildevandsforvaltning og affaldshåndtering.
German[de]
Der Löwenanteil der Investitionen wird wahrscheinlich für Infrastrukturen zur Bekämpfung der Luftverschmutzung, für die Wasserversorgung und Abwasserbehandlung sowie die Abfallbehandlung verwendet werden müssen.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο τμήμα της επένδυσης θα διατεθεί για τη μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, τη διαχείριση των υδάτων και λυμάτων και την επεξεργασία αποβλήτων.
English[en]
The bulk of the investment is likely to be needed for infrastructure in air pollution abatement, water and waste water management and waste management.
Spanish[es]
Es probable que la mayor parte de la inversión se destine a infraestructuras necesarias para la reducción de la contaminación atmosférica, para la gestión del agua y las aguas residuales y para la gestión de los residuos.
Finnish[fi]
Eniten investointeja tarvittaneen ilman pilaantumisen torjunnan, vesi- ja jätevesihuollon sekä jätehuollon perusrakenteisiin.
French[fr]
La majeure partie de l'investissement risque d'être absorbée par les infrastructures nécessaires à la réduction de la pollution atmosphérique, à la gestion de l'eau et des eaux résiduaires et à la gestion des déchets.
Italian[it]
La maggior parte degli investimenti sarà probabilmente necessaria per le infrastrutture di abbattimento dell'inquinamento atmosferico, per la gestione idrica e delle acque reflue e per la gestione dei rifiuti.
Dutch[nl]
Het leeuwendeel van de investeringen zal waarschijnlijk moeten worden besteed aan de infrastructuur voor de bestrijding van luchtverontreiniging, het water- en afvalwaterbeheer en het beheer van afvalstoffen.
Portuguese[pt]
É provável que a maior parte do investimento seja necessário para infra-estruturas relativas à atenuação da poluição atmosférica, à gestão da água e das águas residuais e à gestão dos resíduos.
Swedish[sv]
Den största delen av investeringarna kommer förmodligen att avse insatser för begränsning av luftföroreningar, hantering av vatten och avloppsvatten, samt avfallshantering.