Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2014، استأنف فريق الأمم المتحدة القطري تنفيذ مشروع متعلق بصندوق استئماني للأمن البشري لتقديم الدعم في مجالات التماسك الاجتماعي والمصالحة، وإيجاد فرص كسب العيش، وتوفير الأمن الغذائي والحماية والرعاية الصحية للفئات السكانية الأكثر ضعفاً في جنوبي شرق ليبريا، من أجل المساهمة في تحقيق استقرار طويل الأجل في المنطقة الحدودية مع كوت ديفوار.
English[en]
In November 2014, the United Nations country team resumed the implementation of a Trust Fund for Human Security project to provide support for social cohesion and reconciliation, income generation, food security, protection and health care to the most vulnerable populations of south-eastern Liberia, in order to contribute to long-term stabilization in the border area with Côte d’Ivoire.
Spanish[es]
En noviembre de 2014, el equipo de las Naciones Unidas en el país reanudó la ejecución de un proyecto de Fondo Fiduciario para la Seguridad Humana dirigido a prestar apoyo para la cohesión social y la reconciliación, la generación de ingresos, la seguridad alimentaria, la protección y la atención de la salud de las poblaciones más vulnerables de la región del sudeste de Liberia, con el fin de contribuir a la estabilización a largo plazo de la zona fronteriza con Côte d’Ivoire.
French[fr]
En novembre 2014, l’équipe de pays des Nations Unies a repris la mise en œuvre d’un projet visant à créer un fonds d’affectation spéciale pour la sécurité humaine, dont l’objectif est d’appuyer la cohésion sociale et la réconciliation, la création de revenus, la sécurité alimentaire, la protection et la santé des populations les plus vulnérables du sud-est du Libéria, afin de contribuer à la stabilisation à long terme de la zone frontalière avec la Côte d’Ivoire.
Russian[ru]
В ноябре 2014 года страновая группа Организации Объединенных Наций возобновила осуществление проекта создания целевого фонда безопасности человека в целях оказания поддержки формированию социальной сплоченности и примирению, генерированию доходов, обеспечению продовольственной безопасности, защиты и медицинского обслуживания для наиболее уязвимых слоев населения в юго-восточной части Либерии, с тем чтобы способствовать долговременной стабилизации в граничащем с Кот-д’Ивуаром районе.
Chinese[zh]
2014年11月,联合国国家工作队继续执行人类安全信托基金项目,为利比里亚东南部最弱势群体提供支持,促进社会融合与和解、赚取收入、粮食安全及保护和保健,以促进与科特迪瓦接壤地区的长期稳定。