Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Гутаторни напоителни системи, състоящи се от капкомери, барбутьори, емитери, пръскачки, пластмасови мишени за тръби, свързващи средства, адаптери, съединители, щепсели за дупки и скоби
Czech[cs]
Kapací zavlažovací systémy sestávající z kapačů, probublávačů, výpustných zařízení, postřikovačů, plastových podložek pod trubky, konektorů, adaptérů, spojek, ucpávek a kolen
Danish[da]
Drypvandingssystemer bestående af dryppere, boblere, diffusorer, vandspredere, forgreningsled, forbindelsesstykker, adaptere, samlinger, hulstik og rørbøjninger
German[de]
Tropfbewässerungssysteme bestehend aus Tropfern, Blasdüsen, Emittern, Sprinklern, Kunststoffrohr-T-Stücken, Verbindungsstücken, Adaptern, Kupplungen, Verschlussstopfen und Winkelstücken
Greek[el]
Συστήματα στάγδην άρδευσης αποτελούμενα από σταλάκτες, συσκευές δημιουργίας φυσαλίδων, διατάξεις εκπομπής, ψεκαστήρες, συνδέσεις ταυ, σύνδεσμοι, προσαρμογείς, συζεύξεις, βύσματα οπής και γωνίες για πλαστικούς σωλήνες
English[en]
Dripper irrigation systems comprised of drippers, bubblers, emitters, sprinklers, plastic pipe tees, connectors, adaptors, couplings, hole plugs and elbows
Spanish[es]
Sistemas de irrigación de goteo formados por goteadores, formadores de burbujas, emisores, rociadores, tubos de plástico en forma de "t", conectores, adaptadores, acoplamientos, enchufes y codos
Estonian[et]
Tilguti-irrigatsioonisüsteemid, mis koosnevad tilgutitest, mullititest, erititest, piserditest, plastist torukolmikutest, konnektoritest, adapteritest, ühendustest, pistikupesadest ja toenditest
Finnish[fi]
Tippukastelulaitteet, jotka koostuvat tippulaitteista, kuplimislaitteista, lähettimistä, sadettimista, muovisista T-kappaleista, yhdyskappaleista, sovittimista, liittimistä, reikäpistokkeista ja kulmakappaleista
French[fr]
Systèmes d'irrigation goutte à goutte comprenant des dispositifs de goutte à goutte, barboteurs, goutteurs, arroseurs, raccords en T pour tuyaux en plastique, connecteurs, adaptateurs, raccords, bouchons et coudes
Hungarian[hu]
Csepegtetőkből, buborékoltatókból, emitterekből, öntöző szórófejekből, műanyag T-csövekből, kapcsolókból, adapterekből, tengelykapcsolókból, dugaljakból és könyökcsövekből álló csepegtetős öntözőrendszerek
Italian[it]
Impianti di irrigazione a gocciolamento composti da gocciolatoi, fontanelle a zampillo, emettitori, spruzzatori, raccordi a T per tubi in plastica, connettori, adattatori, giunti, tappi per fori e gomiti
Lithuanian[lt]
Laistymo sistemos, susidedančios iš laistymo prietaisų, fontanėlių, skirstytuvų, purkštuvų, plastikinių vamzdžių antgalių, jungčių, adapterių, movų, angų kištukų ir alkūnių
Latvian[lv]
Noteknes apūdeņošanas sistēmas, ko veido noteknes, burbuļotāji, izvadītāji, izsmidzinātāji, plastmasas cauruļu savienotāji, savienotāji, adapteri, sajūgi, kontaktligzdas un kronšteini
Maltese[mt]
Sistemi ta' tisqija bit-taqtir li jinkludu drippers, bubblers, emitters, bexxiexi, tees tal-pajpijiet tal-plastik, konnetturi, adapters, tagħmir tal-igganċjar, plakek bit-toqba u elbows
Dutch[nl]
Druppelende irrigatiesystemen bestaande uit druppelaars, bellenblazers, uitstralers, sproeiers, plastic T-stukken, aansluitingen, adapters, koppelingen, gatenpluggen en elleboogstukken
Polish[pl]
Systemy zraszaczy służące do nawadniania, składające się ze zraszaczy, bełkotek, emiterów, spryskiwaczy, podstawek pod rury z tworzyw sztucznych, złączek, przejściówek, złączek rurowych nakrętnych, zatyczek do dziur i kolanek
Portuguese[pt]
Sistemas de rega gota a gota constituídos por gotejadores, borbulhadores, emissores, aspersores, tês (tubos) de plástico, conectores, adaptadores, uniões, tampões e tubos em cotovelo
Romanian[ro]
Sisteme de irigatie cu picurare formate din picuratori, barbotoare, emitatoare, stropitoare, teuri pentru tevi de plastic, conectoare, adaptoare, cuplaje, fise de perforare si coturi
Slovak[sk]
Kvapkacie zavlažovacie systémy, obsahujúce kvapkacie zariadenia, bublinkové zariadenia, postrekovače, plastové potrubné spojky, konektory, adaptéry, zátky a kolená
Slovenian[sl]
Kapljični namakalni sistemi, sestavljeni iz kapljačnikov, naprav za proizvajanje mehurčkov, oddajnikov, škropilnikov, cevnih T-priključkov, konektorjev, adapterjev, spojk, vtičev in kolen
Swedish[sv]
Droppbevattningssystem bestående av droppanordningar, bubbelanordningar, sändare, sprinklar, T-rör av plast, kontaktdon, adaptrar, fasta kopplingar, hålkontakter och krökar