Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
O’Farrell (Director of External Audit, Audit Operations Committee, United Nations Board of Auditors), introducing the second progress report of the Board of Auditors on the implementation of IPSAS (A/67/168), said that the system-wide adoption of the IPSAS accruals-based accounting system would provide Member States with a better overview of the financial position of United Nations entities and better information to ensure cost-effective decision-making and long-term financial sustainability.
Spanish[es]
O’Farrell (Director de Auditoría Externa del Comité de Operaciones de Auditoría de la Junta de Auditores de las Naciones Unidas) presenta el segundo informe de la Junta de Auditores sobre los progresos hechos en aplicación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (A/67/168) y dice que la adopción en todo el sistema de las Naciones Unidas del sistema de contabilidad en valores devengados de las IPSAS ofrecerá a los Estados Miembros una mejor visión de conjunto de la situación financiera de las entidades de las Naciones Unidas e información más precisa, lo que permitirá adoptar decisiones eficaces en función de los costos y asegurar la sostenibilidad financiera a largo plazo.
French[fr]
O’Farrell (Directeur de la vérification externe des comptes du Comité des opérations d’audit, du Comité des commissaires aux comptes de l’ONU), présentant le deuxième rapport du Comité des commissaires aux comptes sur les progrès de l’application des Normes comptables internationales pour le secteur public (IPSAS) (A/67/168), estime que l’adoption à l’échelle du système de la méthode de comptabilité d’exercice IPSAS permettra aux États Membres de mieux appréhender la situation financière des entités des Nations Unies et d’être mieux éclairés pour promouvoir la prise de décisions économiquement rationnelles et assurer la viabilité financière à long terme.