Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er det ikke alle ovennævnte potentielle leverandører, der har en etableret stilling både på delmarkedet for lufttransport og på delmarkedet for regional- og forretningsflyvning.
German[de]
Außerdem haben nicht alle der genannten potentiellen Neuanbieter eine feste Marktposition sowohl im Marktsegment "Air Transport" als auch im Marktsegment "Regional Transport/Business Aviation". Universal Avionics z.
Greek[el]
Πέραν αυτού, μερικοί από τους προαναφερθέντες δυνητικούς προμηθευτές δεν διαθέτουν εδραιωμένη παρουσία τόσο στο τμήμα των αεροπορικών μεταφορών όσο και στο τμήμα των περιφερειακών/επιχειρηματικών αεροσκαφών.
English[en]
Moreover, not all of the potential suppliers mentioned above have an established position both in air transport and in the regional/business aviation segment.
Spanish[es]
Además, no todos los proveedores potenciales antes mencionados gozan de una posición consolidada tanto en el segmento del transporte aéreo como en el de la aviación regional/de negocios.
Finnish[fi]
Lisäksi kaikilla edellä mainituilla mahdollisilla toimittajilla ei ole vakiintunutta asemaa sekä lentoliikenteen että alueellisen/liikelentoliikenteen segmenteillä.
French[fr]
En outre, les fournisseurs potentiels précités ne sont pas tous présents à la fois sur le segment du transport aérien et sur celui de l'aviation régionale/d'affaires.
Italian[it]
Inoltre, non tutti i concorrenti potenziali citati in precedenza godono di una posizione già affermata in entrambi i segmenti del trasporto aereo e dell'aviazione regionale/d'affari.
Dutch[nl]
Bovendien hebben niet alle van de genoemde potentiële aanbieders een gevestigde positie in zowel het segment luchtvervoer als het segment regionaal/zakelijk vervoer.
Portuguese[pt]
Além disso, nem todos os fornecedores potenciais acima referidos dispõem de uma posição estabelecida quer no segmento do transporte aéreo quer no segmento da aviação regional/de negócios.
Swedish[sv]
Dessutom har inte alla de potentiella leverantörer som nämns ovan en etablerad ställning både i segmentet för lufttransporter och i segmentet för regional- och affärsflyg.