Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предпазни обувки, По-специално обувки за предпазване от инциденти, Зщитни обувки срещу радиация, Огнеупорни обувки, Обувки (Защитни -)
Czech[cs]
Ochranná obuv, Zejména bezpečnostní obuv proti úrazům, Ochranná obuv proti záření, Nehořlavá obuv, Ochranná obuv
Danish[da]
Sikkerhedsfodtøj, Især sko til beskyttelse mod ulykker, Fodtøj til beskyttelse mod stråling, Handsker til beskyttelse mod ild, Beskyttelsessko
German[de]
Schutzschuhe, insbesondere Unfallschutzschuhe, Strahlenschutzschuhe, Feuerschutzschuhe, Sicherheitsschuhe
Greek[el]
Υποδήματα ασφαλείας, Ειδικότερα υποδήματα προστασίας από ατυχήματα, Υποδήματα προστασίας από ακτινοβολία, Γάντια πυροπροστασίας, Προστατευτικά παπούτσια
English[en]
Protective footwear, In particular shoes for protection against accidents, Shoes for protection against irradiation, Shoes for protection against fire, Shoes (Protective -)
Spanish[es]
Calzado de seguridad, En particular calzado de protección contra accidentes, Calzado de protección contra radiaciones, Calzado de protección contra incendios, Zapatos de protección
Estonian[et]
Kaitsejalatsid, Eelkõige kaitsejalatsid, Kiirguskindlad kaitsejalatsid, Tulekaitsejalatsid, Kaitsejalatsid
Finnish[fi]
Turvajalkineet, Erityisesti onnettomuuksilta suojaavat kengät, Säteilyltä suojaavat jalkineet, Tulelta suojaavat jalkineet, Suojakengät
French[fr]
Chaussures de protection, Notamment chaussures de sécurité, Chaussures de protection contre les radiations, Chaussures de protection contre le feu, Chaussures de protection
Croatian[hr]
Sigurnosna obuća, Posebice zaštitna obuća, Zaštitna obuća protiv radijacije, Obuća za zaštitu od vatre, Cipele (Zaštitne -)
Hungarian[hu]
Védőcipők, Különösen baleset elleni védőcipők, Védőcipők sugárzás ellen, Védőcipők a tűz ellen, Védőcipők
Italian[it]
Calzature protettive, In particolare scarpe antinfortunistiche, Calzature protettive contro radiazioni, Scarpe protettive contro il fuoco, Scarpe protettive
Lithuanian[lt]
Apsauginiai batai, Ypač apsauginė avalynė nuo nelaimingų atsitikimų, Nuo radiacijos sauganti avalynė, Priešgaisrinės pirštinės, Apsauginiai batai
Latvian[lv]
Aizsargapavi, Jo īpaši apavi aizsardzībai pret negadījumiem, Apavi, kas aizsargā pret radiāciju, Ugunsaizsardzības apavi, Aizsargapavi
Maltese[mt]
Żraben protettivi, Speċjalment żraben għall-protezzjoni minn inċidenti, Żraben protettiv kontra r-radjazzjonijiet, Żraben protettivi min-nar, Żraben (protettivi)
Dutch[nl]
Veiligheidsschoeisel, Met name schoenen ter bescherming tegen ongevallen, Schoeisel ter bescherming tegen straling, En tegen vuurbeschermend schoeisel, Schoenen (Beschermende -)
Polish[pl]
Obuwie ochronne, Mianowicie obuwie chroniące przed wypadkami, Obuwie ochronne chroniące przed promieniowaniem, Obuwie ognioodporne, Obuwie ochronne
Portuguese[pt]
Calçado de segurança, Em especial calçado de proteção contra acidentes, Calçado de proteção contra radiações, Calçado de protecção contra o fogo, Sapatos de proteção
Romanian[ro]
Pantofi de protecţie, În special încălţăminte de protecţie contra accidentelor, Încălţăminte de protecţie împotriva radiaţiilor, Încălţăminte ignifugă, Încălţăminte de protecţie
Slovak[sk]
Ochranné rukavice, Predovšetkým bezpečnostná obuv, Ochranná obuv proti ožiareniu, Protipožiarne ochranné topánky, Ochranná obuv
Slovenian[sl]
Zaščitni čevlji, Zlasti čevlji za zaščito pred poškodbami, Zaščitna obutev proti sevanju, Protipožarni čevlji, Zaščitni čevlji
Swedish[sv]
Fotbeklädnader för säkerhetsändamål, Speciellt skyddskängor, Skor för skydd mot strålning, Brandskyddsskor, Skyddande skor