Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، أعلن رئيس وزراء الإقليم أن آلاف التحف الفنية التاريخية الآتية من حطام سفن يرقى عهدها إلى عام # ، والمستخرجة من قاع بحار برمودا في أواخر الستينات، ستنقل من المؤسسة السميثسونية في العاصمة واشنطن إلى المتحف البحري ببرمودا في غضون ربيع عام
English[en]
In this connection, the Prime Minister of the Territory announced that thousands of historic artefacts, many from the shipwrecks dating back as far as # raised from Bermuda's seabed in the late # s, would also be transferred from the Smithsonian Institution in Washington, D.C., to the Bermuda Maritime Museum in spring
Spanish[es]
En este sentido, el Primer Ministro del Territorio anunció que millares de piezas históricas, muchas de ellas procedentes de naufragios de barcos ocurridos hasta en # y extraídas del fondo marino de las Bermudas a finales de los años sesenta, serán igualmente transferidas en la primavera de # de la Smithsonian Institution de Washington, D.C. al Museo Marítimo de las Bermudas
French[fr]
À cet égard, le Premier Ministre du territoire a annoncé que des milliers d'objets de valeur historique, dont bon nombre proviennent d'épaves datant parfois de # remontées des fonds marins des Bermudes à la fin des années # seraient en outre transférés du Smithsonian Institute (Washington) au Musée maritime des Bermudes au printemps
Russian[ru]
Премьер территории объявила в этой связи, что весной # года из Смитсоновского института, Вашингтон, О.К., в Морской музей Бермудских островов будут также переданы тысячи артефактов, многие из которых являются остатками кораблекрушений, имевших место чуть ли не в # году, и были подняты с морского дна Бермудских островов в конце # х годов