Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، لا ينظـــر إلى ذلك بمثابة قيد يمنعهم من التنقل إذا اقتضت الضرورة العملياتية ذلك.
English[en]
Nevertheless, that is not seen as a restriction in terms of their mobility if dictated by operational necessity.
Spanish[es]
No obstante, eso no se considera una restricción a su movilidad si se hace por necesidades operacionales.
French[fr]
Toutefois, ce statut ne constitue pas un obstacle à leur mobilité si les besoins opérationnels l’exigent.
Russian[ru]
В то же время это не считается ограничением их мобильности, если того требуют интересы оперативной деятельности.
Chinese[zh]
但是如果业务上有需要,此种规定不应限制他们的流动。