Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det skal bemærkes, at den europæiske gendarmeristyrke er et multinationalt initiativ med fuld politistyrke, der først og fremmest står til rådighed for EU.
German[de]
Bekanntlich handelt es sich bei der EGF um eine multinationale Initiative, die mit allen polizeilichen Vollmachten ausgestattet ist und in erster Linie der EU zur Verfügung steht.
Greek[el]
Σημειώνεται ότι η Ευρωπαϊκή Δύναμη Χωροφυλακής συνιστά πολυεθνική πρωτοβουλία, με πλήρεις αστυνομικές εξουσίες, που βρίσκονται πρωτίστως στη διάθεση της ΕΕ.
English[en]
It is noted that the EGF is a multinational initiative, with full police powers, first and foremost at the disposal of the EU.
Spanish[es]
La FGE constituye una iniciativa multinacional con poderes policiales plenos y cabe señalar que, ante todo, está a disposición de la UE.
Finnish[fi]
Euroopan santarmijoukot on monikansallinen aloite, joka koskee täysivaltaisia poliisijoukkoja, jotka olisivat ennen kaikkea EU:n käytettävissä.
French[fr]
La FGE est une initiative multinationale ayant les pleins pouvoirs policiers et qui est avant tout à la disposition de l'UE.
Italian[it]
La Forza di gendarmeria europea è un'iniziativa multinazionale con pieni poteri di polizia, a disposizione innanzitutto dell'UE.
Dutch[nl]
De Europese Gendarmerie is een multinationaal initiatief, met volledige politiebevoegdheden, en staat bovenal ter beschikking aan de EU.
Portuguese[pt]
Afirma-se que a Eurogendfor é uma iniciativa multinacional, com plenos poderes policiais, que está primeiramente ao dispor da UE.
Swedish[sv]
Den europeiska gendarmeristyrkan är ett multinationellt initiativ med fulla polisbefogenheter, som först och främst ska stå i EU:s tjänst.