Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мултифункционални електронни устройства за употреба при копиране, отпечатване, сканиране, видео улавяне и/или предаване на документи и изображения
Czech[cs]
Multifunkční elektronická zařízení pro použití při kopírování, tisku, skenování, zachycování obrazu a/nebo přenosu fotografií, dokumentů a obrázků
Danish[da]
Elektronisk udstyr med flere funktioner til anvendelse ved kopiering, trykning, scanning, billedoptagelse og/eller transmission af fotografier, dokumenter og billeder
German[de]
Elektronische Mehrzweckgeräte zur Verwendung beim Kopieren, Drucken, Scannen, bei der Bilderfassung und/oder der Übertragung von Fotos, Dokumenten und Bildern
Greek[el]
Πολυλειτουργικές ηλεκτρονικές διατάξεις για χρήση σε φωτοαντιγραφή, εκτύπωση, σάρωση, λήψη εικόνων και/ή μετάδοση φωτογραφιών, εγγράφων και εικόνων
English[en]
Multifunction electronic devices for use in copying, printing, scanning, image capturing and/or transmitting photos, documents and images
Spanish[es]
Dispositivos electrónicos multifunción para su uso en copias, impresión, escaneo, captura de imágenes o transmisión de fotografías, documentos e imágenes
Estonian[et]
Fotode, dokumentide ja piltide kopeerimise, printimise, skaneerimise, kujutisehõive ja/või edastamise multifunktsionaalsed elektroonikaseadmed
Finnish[fi]
Monitoimiset elektroniikkalaitteet käytettäväksi valokuvien, asiakirjojen ja kuvien kopioinnissa, tulostuksessa, skannauksessa, tallennuksessa ja/tai siirrossa
French[fr]
Dispositifs électroniques multifonctions pour la copie, l'impression, le scannage, l'acquisition d'images et/ou la transmission de photos, documents et images
Croatian[hr]
Višenamjenski elektronički uređaji za kopiranje, ispis, skeniranje, snimanje slika i/ili prijenos fotografija, dokumenata i slika
Hungarian[hu]
Fényképek, dokumentumok és képek másolására, nyomtatására, beolvasására, képrögzítésére és/vagy továbbítására használt többfunkciós elektronikus eszközök
Italian[it]
Dispositivi elettronici multifunzione per fotocopiatura, stampa, scansione, acquisizione di immagini e/o trasmissione di fotografie, documenti ed immagini
Lithuanian[lt]
Daugiafunkciai elektroniniai įtaisai, skirti fotonuotraukoms, dokumentams ir paveikslams kopijuoti, spausdinti, nuskaityti, vaizdui gauti ir (ar) perduoti
Latvian[lv]
Daudzfunkcionālas elektroniskās iekārtas kopēšanas, drukāšanas, skenēšanas, attēlu iegūšanas un/vai fotogrāfiju, dokumentu un attēlu pārsūtīšanas nolūkiem
Maltese[mt]
Tagħmir elettroniċi multifunzjonali għall-użu fl-ikkuppjar, stampar, skanjar, ġbid ta' immaġni u/jew trasmissjoni ta' ritratti, dokumenti u immaġini
Dutch[nl]
Multifunctionele elektronische apparaten voor het kopiëren, afdrukken, scannen, vastleggen en/of verzenden van foto's, documenten en beelden
Polish[pl]
Elektroniczne urządzenia wielofunkcyjne do użytku w kopiowaniu, drukowaniu, skanowaniu, przechwytywaniu obrazów i/lub w transmisji zdjęć, dokumentów i obrazów
Portuguese[pt]
Dispositivos eletrónicos multifunções para cópia, impressão, digitalização, captura de imagens e/ou transmissão de fotografias, documentos e imagens
Romanian[ro]
Dispozitive electronice multifuncţionale destinate utilizării la copiere, imprimare, scanare, captare de imagini şi/sau transmisie de poze, documente şi imagini
Slovak[sk]
Viacúčelové elektronické zariadenia na kopírovanie, tlač, skenovanie, zaznamenávanie obrazov a/alebo prenos fotografií, dokumentov a obrazov
Slovenian[sl]
Večnamenske elektronske naprave za kopiranje, tiskanje, optično branje, zajemanje slik in/ali prenos fotografij, dokumentov in slik
Swedish[sv]
Elektroniska universalanordningar för kopiering, tryckning, skanning, bildtagning och/eller överföring av foton, dokument och bilder