Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Повърхностно уякчаване чрез сачмоструйна обработка, проковаване с чук, проковаване с лазер и пясъкоструйно почистване на метали и артикули от метал
Czech[cs]
Kuličkování, roztepávání, laserové zpevňování a abrazivní tryskání kovů a kovových předmětů
Danish[da]
Kuglesandblæsning, peening med hammer, laserpeening og sandblæsning af metal og metalvarer
German[de]
Kugelstrahlen, Hammerstrahlen, Laserstrahlen und Sandstrahlen von Metallen und Metallgegenständen
Greek[el]
Σφυρηλάτηση με σφαιρίδια χάλυβα, σφυρηλάτηση με σφύρα, σφυρηλάτηση με λέιζερ και αμμοβολή λείανσης μετάλλων και μεταλλικών ειδών
English[en]
Shot-peening, hammer-peening, laser peening and abrasive blasting of metals and metal articles
Spanish[es]
Chorreado con granalla, chorreado con martillo, chorreado con láser y chorreado abrasivo de metales y artículos metálicos
Estonian[et]
Metallide ja metalltoodete haavelkalestamine, haamerkalestamine, laserkalestamine ja abrasiivjugapuhastamine
Finnish[fi]
Metallien ja metallitavaroiden hauliviimeistely, vasaraviimeistely, laserviimeistely ja hiontapuhaltaminen
French[fr]
Grenaillage de précontrainte, martelage au marteau, martelage au laser et projection abrasive de métaux et d'articles métalliques
Hungarian[hu]
Fémek és fémcikkek sörétszórása, hidegkovácsolása, lézeres kovácsolása és homokfúvása
Italian[it]
Pallinatura, martellatura, pallinatura laser e sabbiatura di metalli ed articoli in metallo
Lithuanian[lt]
Metalo ir metalo gaminių šratinis paviršiaus kietinimas, kaldinamasis paviršiaus kietinimas, lazerinis paviršiaus kietinimas ir švitrinamasis valymas
Latvian[lv]
Metāla un metāla izstrādājumu apstrāde ar skrošstrūklu, apstrāde ar āmuru, lāzerapstrāde un abrazīva pūšana
Maltese[mt]
Ippuntellar, ippuntellar bil-martell, ippuntellar bil-lejżer u ibblastjar abrażiv ta' metalli u oġġetti tal-metall
Dutch[nl]
Het kogelstralen, hameren, laserschokharden en schuurstralen van metalen en metalen artikelen
Polish[pl]
Kulowanie, młotkowanie, utwardzanie laserowe i obróbka strumieniowo-ścierna metali i wyrobów metalowych
Portuguese[pt]
Granalhagem, martelagem, martelagem a laser e jacto abrasivo de metal e artigos de metal
Romanian[ro]
Ciocanire in puncte, ciocanire cu ciocan, ciocanire cu laser si sablare abraziva a metalelor si articolelor metalice
Slovak[sk]
Brokovanie, vyklepávanie kladivom, mechanické spevňovanie laserom a pieskovanie kovov a kovových výrobkov
Slovenian[sl]
Hladno površinsko kovanje, hladno kovanje s kladivom, lasersko kovanje in peskanje kovin in kovinskih izdelkov
Swedish[sv]
Kulblästring, kulhamring, laserblästring och slipblästring av metaller och artiklar av metall