Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحدث تجارة الخدمات في الجنوب على المستوى الإقليمي أساسا في مجالات النقل، والسفر، والتأمين وغيرها من الخدمات التجارية، والتي كثيرا ما تكون في أغلبها خدمات قائمة على كثافة العمالة ذات المهارات البسيطة.
English[en]
Services trade in the South takes place primarily at the regional level in the areas of transport, travel, insurance and other business services, and it has often been dominated by low-skill, labour-intensive services.
Spanish[es]
El comercio de servicios en el Sur, que se desarrolla principalmente a nivel regional en las esferas del transporte, los viajes, los seguros y otros servicios empresariales, ha solido concentrarse en servicios que exigen gran densidad de mano de obra poco calificada.
French[fr]
Les activités à forte intensité de main-d’œuvre peu qualifiée sont souvent prédominantes dans ce secteur, qui intervient principalement au niveau régional dans les domaines du transport, des voyages, des assurances et d’autres services fournis aux entreprises.
Russian[ru]
Торговля услугами в странах Юга в основном происходит на региональном уровне в областях транспорта, туризма, страхования и других коммерческих услуг, и часто она характеризуется тем, что в ней доминируют не связанные с высоким уровнем квалификации трудоемкие виды услуг.