Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е Мел Гибсън-ът на питиетата.
Czech[cs]
To je Mel Gibson alkoholu.
Danish[da]
Det er alkoholens Mel Gibson.
German[de]
Das ist der Mel Gibson unter den Schnapssorten.
Greek[el]
Τέτοιο πίνει και ο Μελ Γκίμπσον.
English[en]
It's the Mel Gibson of alcohol.
Spanish[es]
Ese es el Mel Gibson del alcohol.
Estonian[et]
Tequila on nagu jookide Mel Gibson.
Finnish[fi]
Se on alkoholijuomien Mel Gibson.
French[fr]
C'est le Mel Gibson de l'alcool.
Hebrew[he]
זה המל גבסון של אלכוהול.
Croatian[hr]
To je Mel Gibson alkohol.
Hungarian[hu]
Az az alkohol Mel Gibsonja.
Italian[it]
E'il Mel Gibson degli alcolici.
Macedonian[mk]
Тоа е Мел Гибсон на алкохолот.
Dutch[nl]
Het is de Mel Gibson van alcohol.
Polish[pl]
To Mel Gibson wśród alkoholi.
Portuguese[pt]
Isso é o Mel Gibson do álcool.
Romanian[ro]
E Mel Gibson al alcoolului.
Slovak[sk]
To je the Mel Gibson alkoholu.
Serbian[sr]
To je Mel Gibson alkohol.
Swedish[sv]
Det är Mel Gibson av alkohol.
Turkish[tr]
Alkolün Mel Gibson'ıdır tekila.