Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Laender, die sich an die SOZ mit dem Antrag wenden, Mitglied der Organisation zu werden, verstehen, dass die SOZ ausserhalb aller Bloecke steht. Sie verstehen, dass die SOZ keine Militaerstuetzpunkte neben einer anderen Organisation oder neben einem anderen Land schaffen will und dass sich diese Organisation mit klaren und im Interesse der ganzen Welt liegenden Angelegenheiten befasst.
English[en]
Countries apply for SCO membership that are perfectly well aware of the non-bloc character of the SCO, are perfectly aware that the SCO is not engaged in creating military bases around any other organization or country, and that this organization is preoccupied with affairs both understandable and corresponding to the interests of the entire world.
Spanish[es]
A la OCS se dirigen pidiendo admitir a los miembros de la Organización los países que entienden perfectamente el carácter extrabloque de la OCS, entienden perfectamente que la OCS no se dedica a las bases militares alrededor de otra organización o país, que esta Organización se dedica a los asuntos comprensibles que responden a los intereses del mundo entero.
French[fr]
L'OCS reçoit les demandes d'adhésion des pays, qui comprennent très bien le caractère en-dehors des blocs de l'OCS, qui comprennent très bien, que l'OCS ne s'occupe pas de la création des bases militaires autour d'une organisation ou d'un pays, que cette organisation s'occupe des affaires claires et répondant aux intérêts du monde entier.
Russian[ru]
В ШОС обращаются с просьбой о принятии в члены организации те страны, которые прекрасно понимают внеблоковый характер ШОС, прекрасно понимают, что ШОС не занимается созданием военных баз вокруг какой-либо иной организации или страны, что эта организация занимается понятными и отвечающими интересам всего мира делами.