Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظهرت بأُستاذيّة بعض الشيء
Greek[el]
Ακούστηκες λίγο επαγγελματίας.
English[en]
You sounded a little professorial.
Spanish[es]
Sonaste un poco profesora.
Finnish[fi]
Kuulostit hieman opettavalta.
Croatian[hr]
Zvučao si malo profesorski.
Polish[pl]
Brzmiałeś jak profesor.
Portuguese[pt]
Parecias um professor.
Romanian[ro]
Păreai un pic profesoral.
Swedish[sv]
Du lät lite docerande.
Vietnamese[vi]
Nghe có vẻ khá nghề.