Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα εκατομμύριο τράπεζες θα λήστευα για χάρη σου, Κέλλυ Κάμπελ.
English[en]
Oh, I'd rob a million banks for you, Kelly Campbell.
Spanish[es]
Robaría un millón de bancos por ti, Kelly Campbell.
Estonian[et]
Rööviksin sinu nimel miljonit panka, Kelly Campbell.
Persian[fa]
کلي کمبل ، من به خاطر ميليونها بانک هم ميزنم.
Finnish[fi]
Ryöstäisin miljoona pankkia takiasi.
French[fr]
J'attaquerais un million de camions blindés pour toi, Kelly Campbell.
Hebrew[he]
הייתי שודד מיליון בנקים בשבילך, קלי קמפבל.
Croatian[hr]
Opljačkao bih milijune banaka za tebe, Kelly Campbell.
Hungarian[hu]
Egymillió bankot is kirabolnék érted. Kelly Campbell.
Norwegian[nb]
Bankene ville stjele en million for deg, Kelly Campbell.
Dutch[nl]
Ik zou er miljoenen overvallen voor jou.
Polish[pl]
Dla ciebie okradłbym milion banków.
Portuguese[pt]
Roubaria um milhão de bancos por ti, Kelly Campbell.
Romanian[ro]
Băncile ar fura un milion pentru tine, Kelly Campbell.
Serbian[sr]
Opljačkao bih milione banaka za tebe, Keli Kempbel.
Swedish[sv]
Jag hade rånat en miljon banker för dig, Kelly Campbell.