Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والجهود المكثفة الرامية إلى الترابط فيما بين الوكالات على الصعيد القطري وفقاً لنهج "توحيد الأداء" تسفر أيضاً عن ضغوط متزايدة من أجل مواءمة ممارسات الأعمال التجارية على نطاق المنظومة بكاملها
English[en]
The intensifying efforts to achieve increased inter-agency coherence at the country level, in accordance with the DaO approach, are also generating increased pressures for a system-wide harmonization of business practices
Spanish[es]
Los esfuerzos redoblados por lograr una mayor compatibilidad institucional a nivel de los países, de conformidad con el criterio de “Unidos en la acción”, también están generando mayores presiones en cuanto a la armonización de las prácticas institucionales en todo el sistema
French[fr]
Les efforts intenses tendant à accroître la cohérence interinstitutions au niveau des pays conformément à l'approche “Unis dans l'action” poussent aussi fortement à une harmonisation des pratiques de fonctionnement à l'échelle du système
Russian[ru]
Активизация усилий, направленных на повышение межучрежденческой согласованности на страновом уровне в соответствии с подходом, предусмотренным инициативой "Единство действий", диктует также необходимость обеспечить более высокий уровень общесистемной унификации административной практики
Chinese[zh]
根据“一体行动,履行使命”办法加强为实现国家一级更大程度的机构间一致性而作出的努力,也对全系统统一业务做法产生了更多的压力。