Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يشمل ذلك جملة أمور منها التزويد بالكهرباء التي يجري توليدها من مصادر خضراء ومتجددة كالرياح، والشمس، والماء، والمد والجزر والطاقة الحرارية الأرضية، علاوة على توفير خدمات متطورة أخرى للتزويد بالطاقة من مصادر متجددة لاستخدامها في أنشطة تشمل، على سبيل المثال، تدفئة المساكن، وتكييف الهواء وضخ المياه.
English[en]
� These include, inter alia, the provision of electricity generated from green and renewable sources such as wind, solar, water, tide/wave and geothermal, and the provision of other modern energy services that are powered by renewable sources for activities such as household heating, space conditioning and water pumping.
Spanish[es]
� Entre otras, tecnologías de provisión de electricidad proveniente de fuentes ecológicas y renovables como el viento, el sol, el agua, oleajes y mareas y fuentes geotérmicas, y la provisión de otros servicios energéticos modernos que utilizan fuentes renovables para calefacción doméstica, aire acondicionado y bombeo de agua.
French[fr]
� Cela englobe notamment la fourniture d’électricité provenant de sources d’énergie écologiques et renouvelables telles que l’énergie éolienne, l’énergie solaire, l’énergie hydraulique, l’énergie marémotrice et l’énergie des vagues et la géothermie, et la fourniture d’autres services énergétiques modernes alimentés par des sources d’énergie renouvelables pour des activités telles que le chauffage domestique, la climatisation et le pompage de l’eau.
Russian[ru]
� К ним относятся, в частности, снабжение электроэнергией, получаемой из таких "зеленых" и возобновляемых источников, как энергия ветра, солнечная энергия, энергия воды, энергия приливов/волн и геотермальная энергия, а также поставка других современных энергетических услуг на основе энергии, получаемой из возобновляемых источников, для таких целей, как бытовое отопление, кондиционирование воздуха в помещениях и подача воды.
Chinese[zh]
� 除其他外,这类技术包括利用风能、太阳能、水能、潮汐能/波浪能和地热能等“绿色”和可再生能源发电,以及利用可再生能源为住房供暖、室内空调和抽水等活动提供其他现代能源服务。