Metadata
Author: ted2019
Data
Afrikaans[af]
(Gelag) Nee, geen rede waarom dit regtig nie kan gebeur in elke klaskamer in Amerika môre nie.
Arabic[ar]
(ضحك) لا يوجد سبب لعدم حدوث هذا الشئ في كل فصول الدراسة في أمريكا يوم غدا
Bulgarian[bg]
(Смях) Така че няма причина за да не се използва във всяка класна стая в Америка още утре.
Catalan[ca]
(Rialles) No, no hi ha cap raó perquè no es faci a totes les aules dels Estats Units demà mateix.
Danish[da]
(Latter) Nej, der er ingen grund til, at det ikke skulle kunne lade sig gøre i ethvert klasseværelse i Amerika i morgen.
German[de]
(Gelächter) Nein, es gibt keinen Grund warum es nicht wirklich ab morgen in jedem Klassenzimmer in Amerika genutzt werden könnte.
Greek[el]
(Γέλια) Οχι, δεν υπάρχει λόγος να μη μπορεί να συμβεί σε κάθε αίθουσα διδασκαλίας στην Αμερική αύριο.
English[en]
No, no reason why it really can't happen in every classroom in America tomorrow.
Spanish[es]
(Risas) No, no hay razón por la que no pueda llegar a cada salón de clases de Estados Unidos el día de mañana.
Persian[fa]
خنده حاضرین نه، هیچ دلیلی وجود نداره که این در تمام کلاس های درس فردای آمریکا اتفاق نیفته.
French[fr]
(Rires) Non, il n'y a pas de raison pour que cela ne se produise pas dans chaque classe d'Amérique demain.
Hindi[hi]
(हँसी) कोई कारण नहीं है इसके अमरीका के हर क्लासरूम तक नहीं पहुँचने का।
Croatian[hr]
(Smijeh) Ne, nema razloga zašto se to stvarno ne bi moglo dogoditi u svakoj učionici u Americi već sutra.
Hungarian[hu]
(Nevetés) Nem, nincs ok arra, hogy ne történhessen meg minden amerikai osztályteremben akár holnap.
Indonesian[id]
(Tawa) Tidak, tidak ada alasan mengapa ini tidak dapat dilakukan di semua kelas di Amerika besok.
Italian[it]
(Risate) No, non c'è motivo perché non possa succedere in ogni classe americana di domani.
Japanese[ja]
(笑) アメリカ中の教室が 明日使うようになって いけない理由はありません
Georgian[ka]
(სიცილი) ვერ ვხედავ მიზესს, რატომ არ შეიძლება ეს მოხდეს ხვალ ამერიკის ყველა სკოლაში.
Korean[ko]
(웃음) 아닙니다. 내일 당장 미국의 모든 교실에서 활용하지 않을 이유가 없는 겁니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
پێکهنین نهخێر، هیچ هۆکارێک نیه که بۆچی بهڕاستی ڕوونهدات سبهی لهههر پۆلێک له ئهمهریکا
Lithuanian[lt]
(Juokas) Nėra priežasties, kodėl tai jau rytoj negalėtų įvykti kiekvienoje Amerikos klasėje.
Latvian[lv]
(Smiekli) Nav nekāda iemesla, kāpēc tas tiešām nevarētu notikt katrā Amerikas klasē jau rītdien.
Malay[ms]
(Gelak ketawa) Tiada sebab kenapa ia tidak berlaku di setiap kelas di Amerika esok.
Dutch[nl]
(Gelach) Er is geen reden waarom het niet morgen in elke klas in Amerika kan gebeuren.
Polish[pl]
(Śmiech) Nie, nie ma powodu, dla którego miałoby się to nie powieść w każdej klasie w Stanach Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
(Risos) Não há nenhuma razão para que isso não aconteça em todas as salas de aula dos EUA amanhã.
Romanian[ro]
(Râsete) Nu există motiv pentru care nu ar putea fi posibil chiar mâine în fiecare sală de clasă din America.
Russian[ru]
(Смех) Нет причин, по которым это не могло бы произойти завтра в каждом классе Америки.
Slovak[sk]
(Smiech) Nie je dôvod, prečo by sa to nemohlo začať používať v každej triede v Amerike už zajtra.
Albanian[sq]
(Të qeshura) Jo, s'ka pra arsye përse të mos ndodhë në secilën klasë në Amerikë duke filluar që nesër.
Swedish[sv]
(Skratt) Nej, det finns ingen anledning att det inte skulle kunna hända i varje klassrum i Amerika redan imorgon.
Thai[th]
(หัวเราะ) ไม่ ไม่มีเหตุผลอะไรที่มันจะเกิดขึ้นไม่ได้ ในทุกชั้นเรียนในอเมริกาวันพรุ่งนี้
Turkish[tr]
(Kahkahalar) Yarın Amerika'daki her sınıfta bunun olmaması için bir sebep yok.
Urdu[ur]
(ہنسی) نہیں، کوئی وجہ نہیں کہ یہ واقعی میں کیوں نہیں ہو سکتا کل امریکہ کے ہر کلاس میں.
Vietnamese[vi]
(Cười) Không, không có lý do nào điều đó không thể xảy ra trong mọi lớp học tại Mỹ trong tương lai.